Young Justice 1x10 [FR Dispo]

Young Justice 1x10 [FR Dispo]

Message par BelXander le 27 Août 2011, 01:33

Pour ce message BelXander a reçu plusieurs remerciements - :
Cassus Fett, chiiz, harrycrotter, Mimite, Nanxe, spikelee69, Viximum, World, Zephyr

La team Sub Justice
composée pour cet épisode de
BelXander, chiiz, Roro7302, Tof
vous présente

Young Justice
1x10 Targets

Un épisode qui se passe dans la bonne humeur
vlcsnap-2011-08-27-01h31m36s154.jpg
vlcsnap-2011-08-27-01h31m36s154.jpg (17.41 Kio) Consulté 7115 fois

Jusqu'à l'arrivée de
vlcsnap-2011-08-27-01h29m56s168.jpg
vlcsnap-2011-08-27-01h29m56s168.jpg (18.32 Kio) Consulté 7115 fois

Ou pas.

Progression du sous titrage :
SYNCHRONISATION :

TRADUCTION :

RELECTURE :

GÉNÉRAL :
Deux auteurs, deux fan-fictions, deux aventures.
Les Héros de la Force et SG-20 vous attendent sur :
Image
Avatar de l’utilisateur
BelXander
Orchimin
Orchimin
 
 
Messages: 6335
Inscription : 06 Oct 2007, 13:06
Localisation : Le Havre
Mercis envoyés: 339 fois
Mercis reçus: 1038 fois
Skype: belxanders
Sexe: Homme

Re: Young Justice 1x10 [FR Dispo]

Message par BelXander le 27 Août 2011, 01:34


Je viens de regarder cet épisode, et il est vraiment bon.

Spoiler:
Bon, on apprend toujours pas grand-chose sur le plan de vilains méchants pas beau, mais ce qui est certain, c'est que ça doit être quelque chose d'envergure.
On revoit donc Ra's al Ghul (personnage qui apparait dans Batman Begins, joué par Liam Neeson, et qu'on avait déjà vu dans un ou 2 épisodes de YJ), et surtout, on a un super guest en la personne de Lex Luthor, qui est lui aussi lié à tout ça !

En même temps, ça ne m'étonne qu'à moitié vu la taille du projet des méchants, et Lex aimant se mêler à tout ce qui peut lui rapporter de l'argent ou nuire à des super-héros. Même si je pensais qu'ils allaient plutôt se concentrer sur des adversaires à la hauteur de nos jeunes héros et non reprendre les badguy classiques des super-héros adultes. Car là, vu comment c'est parti, à mon avis les Superman, Batman, Flash, Wonder Woman, Green Lantern, Green Arrow et compagnie vont bien devoir venir donner un coup de main à un moment ou un autre, c'est obligé.
Bon, après, je suis pas contre hein ! Une bonne grosse baston, je dis pas non.

Et le fait que Conner et Megan aillent au lycée, ça peut être sympa, s'ils en abusent pas trop. Ça peut couper un peu le rythme de certains épisodes, ça peut amener quelques situations cocasses, etc... (ce qui est déjà le cas dans ce zode, avec Conner qui pige que dalle en société, et qui s'avère un peu over-protected envers Megan. ^^ Heureusement qu'elle va pouvoir le rabrouer mentalement.)



Sur les épisodes 11 et 12 (je parle juste des résumés qu'on peut trouver sur la toile)
Spoiler:
Sinon, j'ai lu les résumés des 2 épisodes suivants sur le wikia, Terrors, diffusé d'après eux le 23 septembre, et Home Front, diffusé le 30, et ça promet aussi !

Je vous les copie colle :
1x11 : "Batman assigns Superboy and Miss Martian to go undercover inside Belle Reve Penitentiary, a federal prison designed to house the world’s worst super-villains..."

Belle Reve (Belle Rive en french), qui parlera aux personnes qui regardaient Smallville, comme c'est dit, c'est un centre pénitencier, qui fait un peu aussi hôpital psychiatrique et qui donne dans la recherche illégale sur les super-vilain/super-héros.
Vous voyez l'Asile d'Arkham de Gotham ? Bah c'est un peu pareil, mais en moins glauque et un peu plus moderne.
Quelques images :
Clark qui se fait grave chier à Belle Rive (en même temps, y a rien à faire... ^^) : http://images.wikia.com/smallville/imag ... rinth4.jpg
Une cellule cosy :
http://images.wikia.com/smallville/imag ... ion399.jpg
Une cellule encore plus cosy avec des murs qui font pas mal même si on se jette dessus :
http://images.wikia.com/smallville/imag ... lling3.jpg
Il est pas bô le confort ?

Bref, ce zode peut s'avérer sympa.

Pour le 12 maintenant :
"When The Cave itself is attacked, can Artemis and Robin – the two teens without super-powers – save the Team (or even themselves) from the unknown invaders? "
Le Mont Justice va se faire attaquer !
En même temps, ça leur pendait au nez depuis le début cette histoire, vu que soit-disant, tous les super-vilains en connaissent la localisation. Alors bon, au début, ils étaient pas encore connu, donc personne pouvait savoir qu'ils s'étaient installés là, mais maintenant...


Bref, j'ai hâte ! :D

(pavay César !)
Deux auteurs, deux fan-fictions, deux aventures.
Les Héros de la Force et SG-20 vous attendent sur :
Image
Avatar de l’utilisateur
BelXander
Orchimin
Orchimin
 
 
Messages: 6335
Inscription : 06 Oct 2007, 13:06
Localisation : Le Havre
Mercis envoyés: 339 fois
Mercis reçus: 1038 fois
Skype: belxanders
Sexe: Homme

Re: Young Justice 1x10 [En cours]

Message par Zephyr le 27 Août 2011, 02:41


Impatiente d'avoir les sous titres ! :wink:
"Le problème, ce n'est pas que les meilleures choses aient une fin...
Mais que les pires aient un début." CHARB
Avatar de l’utilisateur
Zephyr
Subber
Subber
 
 
Messages: 2317
Inscription : 25 Nov 2010, 17:52
Localisation : L'étoile ou demi lune.
Mercis envoyés: 1183 fois
Mercis reçus: 833 fois
Skype: Nem610
Sexe: Femme

Re: Young Justice 1x10 [En cours]

Message par Romain le 27 Août 2011, 10:09


Attention, pour le moment, seul la version WEBRIP sera sous-titré.
L'épisode 10 sera diffusé normalement à la télé le 16 septembre.
The Big Bang Theory : 1024
FINAL
Avatar de l’utilisateur
Romain
Subber
Subber
 
 
Messages: 3759
Inscription : 26 Sep 2009, 12:22
Mercis envoyés: 461 fois
Mercis reçus: 1070 fois
Sexe: Homme

Re: Young Justice 1x10 [En cours]

Message par BelXander le 27 Août 2011, 15:24


Exact.
Version WEBRIP.T00NG0D à venir prochainement.
Pour les HDTV il va falloir attendre un peu.
Deux auteurs, deux fan-fictions, deux aventures.
Les Héros de la Force et SG-20 vous attendent sur :
Image
Avatar de l’utilisateur
BelXander
Orchimin
Orchimin
 
 
Messages: 6335
Inscription : 06 Oct 2007, 13:06
Localisation : Le Havre
Mercis envoyés: 339 fois
Mercis reçus: 1038 fois
Skype: belxanders
Sexe: Homme

Re: Young Justice 1x10 [En cours]

Message par Mimite le 28 Août 2011, 22:40


17 Septembre ;)
Avatar de l’utilisateur
Mimite
Subber
Subber
 
 
Messages: 773
Inscription : 13 Juin 2011, 14:29
Localisation : France
Mercis envoyés: 365 fois
Mercis reçus: 80 fois
Sexe: Homme

Re: Young Justice 1x10 [En cours]

Message par World le 08 Sep 2011, 17:40


ha ok un webrip parce que je me disais mon "planning" ne me l'avait pas signalé
World
NoLife
NoLife
 
 
Messages: 205
Inscription : 26 Jan 2008, 16:44
Mercis envoyés: 30 fois
Mercis reçus: 7 fois

Re: Young Justice 1x10 [FR Dispo]

Message par BelXander le 08 Sep 2011, 18:30

Pour ce message BelXander a reçu plusieurs remerciements - :
World, Zephyr

Sous-titres sortis ! :wink:
Deux auteurs, deux fan-fictions, deux aventures.
Les Héros de la Force et SG-20 vous attendent sur :
Image
Avatar de l’utilisateur
BelXander
Orchimin
Orchimin
 
 
Messages: 6335
Inscription : 06 Oct 2007, 13:06
Localisation : Le Havre
Mercis envoyés: 339 fois
Mercis reçus: 1038 fois
Skype: belxanders
Sexe: Homme

Re: Young Justice 1x10 [FR Dispo]

Message par Zephyr le 08 Sep 2011, 18:51


Merci, je vais pouvoir le regarder une deuxième fois. :wink:
"Le problème, ce n'est pas que les meilleures choses aient une fin...
Mais que les pires aient un début." CHARB
Avatar de l’utilisateur
Zephyr
Subber
Subber
 
 
Messages: 2317
Inscription : 25 Nov 2010, 17:52
Localisation : L'étoile ou demi lune.
Mercis envoyés: 1183 fois
Mercis reçus: 833 fois
Skype: Nem610
Sexe: Femme

Re: Young Justice 1x10 [FR Dispo]

Message par Cassus Fett le 09 Sep 2011, 18:16


Merci! :)
Avatar de l’utilisateur
Cassus Fett
NoLife
NoLife
 
 
Messages: 1049
Inscription : 02 Sep 2010, 20:12
Mercis envoyés: 1011 fois
Mercis reçus: 255 fois
Sexe: Homme

Re: Young Justice 1x10 [FR Dispo]

Message par BelXander le 21 Sep 2011, 22:00


Archive mise à jour avec les sous-titres pour la version 2HD. (HDTV et 720p)

Je croyais l'avoir fait il y a quelque jours, après que Roro ait fait les resynchro, mais au final non...
Il faut croire que je commence à perdre la tête, c'est mauvais. Vais ptet devoir arrêter les champi, ça doit pas faire que du bien au cerveau comme je le pensais jusqu'alors. :mrgreen:

Pour la version WEB-DL je m'en occupe ce week-end, je vais pas pouvoir avant, j'en suis désolé.
Deux auteurs, deux fan-fictions, deux aventures.
Les Héros de la Force et SG-20 vous attendent sur :
Image
Avatar de l’utilisateur
BelXander
Orchimin
Orchimin
 
 
Messages: 6335
Inscription : 06 Oct 2007, 13:06
Localisation : Le Havre
Mercis envoyés: 339 fois
Mercis reçus: 1038 fois
Skype: belxanders
Sexe: Homme

Re: Young Justice 1x10 [FR Dispo]

Message par Romain le 25 Sep 2011, 17:05


Sous-titres mis à jours avec les versions WEB-DL.
The Big Bang Theory : 1024
FINAL
Avatar de l’utilisateur
Romain
Subber
Subber
 
 
Messages: 3759
Inscription : 26 Sep 2009, 12:22
Mercis envoyés: 461 fois
Mercis reçus: 1070 fois
Sexe: Homme

Re: Young Justice 1x10 [FR Dispo]

Message par spikelee69 le 17 Mai 2012, 14:58


Merci.
Avatar de l’utilisateur
spikelee69
NoLife
NoLife
 
 
Messages: 816
Inscription : 23 Jan 2009, 15:49
Localisation : Séries land (US)
Mercis envoyés: 826 fois
Mercis reçus: 284 fois
Sexe: Homme

Re: Young Justice 1x10 [FR Dispo]

Message par BelXander le 01 Juin 2012, 20:11


Archive mise à jour pour corriger une faute de nom répétée et détectée par Nanxe.
Merci à lui de m'avoir prévenu.
Deux auteurs, deux fan-fictions, deux aventures.
Les Héros de la Force et SG-20 vous attendent sur :
Image
Avatar de l’utilisateur
BelXander
Orchimin
Orchimin
 
 
Messages: 6335
Inscription : 06 Oct 2007, 13:06
Localisation : Le Havre
Mercis envoyés: 339 fois
Mercis reçus: 1038 fois
Skype: belxanders
Sexe: Homme


Retour vers Young Justice


Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 1 invité