Forum de U-Sub

Sous-titres de séries TV
https://forum.u-sub.net/

Game of Thrones 108 - The Pointy End VO/VF [Dispo]

https://forum.u-sub.net/viewtopic.php?f=534&t=7556

Page 1 sur 2

Game of Thrones 108 - The Pointy End VO/VF [Dispo]

Message Publié : 07 Juin 2011, 22:43
par linwelin
Image

La Fabrique


Note sur la traduction (spoiler pour ceux qui n'ont pas lu les livres)
Spoiler:
À propos des "agnelets", surnom donné au Lhazaréens par les Dothrakis : http://www.lagardedenuit.com/wiki/index ... r%C3%A9ens

À propos des "maegis", autre terme méprisant dans la bouche d'un Dothraki : http://www.lagardedenuit.com/wiki/index.php?title=Maegi


Place aux jeunes
Spoiler:
Image
Rickon Stark


Image
Arya Stark


Image
Bran Stark


Image
Sansa Stark


Image
Robb Stark


Image
Theon Greyjoy


Image
Image
Jon Snow & Fantôme
<

Re: Game of Thrones 108 - The Pointy End VO/VF [Dispo]

Message Publié : 07 Juin 2011, 22:46
par fredman
merci beaucoup !! :)

Re: Game of Thrones 108 - The Pointy End VO/VF [Dispo]

Message Publié : 07 Juin 2011, 22:50
par Em²y
Erki bien :mrgreen:

Re: Game of Thrones 108 - The Pointy End VO/VF [Dispo]

Message Publié : 07 Juin 2011, 22:54
par Ňỉcọ2β
merci je vais pouvoir regarder les 30 dernières minutes avec une VO normée :)

Re: Game of Thrones 108 - The Pointy End VO/VF [Dispo]

Message Publié : 07 Juin 2011, 23:55
par dcindy93
Merci beaucoup ! et pas mal le récapitulatif des djeuns !! ça aide beaucoup!

Re: Game of Thrones 108 - The Pointy End VO/VF [Dispo]

Message Publié : 08 Juin 2011, 00:07
par BelXander
Yeah, merci pour les sous-titres ! :D

Re: Game of Thrones 108 - The Pointy End VO/VF [Dispo]

Message Publié : 08 Juin 2011, 00:59
par STBY
Merci beaucoup pour ce nouvel épisode, super boulot.

Re: Game of Thrones 108 - The Pointy End VO/VF [Dispo]

Message Publié : 08 Juin 2011, 06:19
par Yo-Man
Merci bien, continuez ainsi ;)

Re: Game of Thrones 108 - The Pointy End VO/VF [Dispo]

Message Publié : 08 Juin 2011, 07:32
par linwelin
Mise à jour. :)

Re: Game of Thrones 108 - The Pointy End VO/VF [Dispo]

Message Publié : 08 Juin 2011, 11:02
par Dauphinus
Merci !

Re: Game of Thrones 108 - The Pointy End VO/VF [Dispo]

Message Publié : 08 Juin 2011, 20:24
par Cassus Fett
Merci! :)

Re: Game of Thrones 108 - The Pointy End VO/VF [Dispo]

Message Publié : 09 Juin 2011, 18:25
par atomicdogg
merci.

Re: Game of Thrones 108 - The Pointy End VO/VF [Dispo]

Message Publié : 09 Juin 2011, 18:40
par totom28
Merci, encore un bon épisode. :)

Re: Game of Thrones 108 - The Pointy End VO/VF [Dispo]

Message Publié : 11 Juin 2011, 15:20
par Akiha
Archive MàJ.

Edit : Re MàJ.

Re: Game of Thrones 108 - The Pointy End VO/VF [Dispo]

Message Publié : 13 Juin 2011, 07:05
par Ňỉcọ2β
je me suis permis de modifier l'image du volet lateral afin que le "e" et le "s" de thrones ne soient pas cachés par les drapeaux
Le fuseau horaire est UTC+1 heure [Heure d’été]
Page 1 sur 2
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
http://www.phpbb.com/