Game of Thrones 107 - You Win or You Die VO/VF [Dispo]

Game of Thrones 107 - You Win or You Die VO/VF [Dispo]

Message par Akiha le 27 Mai 2011, 00:40

Pour ce message Akiha a reçu plusieurs remerciements - :
Dauphinus, Em²y, fila, harrycrotter, Heydan, John117, Sapphir, Slown, STBY, Titmen, Tof, Yo-Man

Image


La Fabrique
Enjoy !


Note sur la traduction (très léger spoiler pour ceux qui n'ont pas lu les livres)
Spoiler:
Le sous-titre ayant été fait à l'oreille, les noms de tous les frères jurés pourront être corrigés lors de la MAJ de Lundi .


A song of Ice and Fire (mini spoiler inside)
Spoiler:
Image
Le feu sur la joue


Image
Le feu au cul


Image
Les feux de l'amour


Image
Les voeux sur la glace


Image
Un accueil glacial
Avatar de l’utilisateur
Akiha
Orchimin
Orchimin
 
 
Messages: 3687
Inscription : 29 Mai 2010, 12:11
Mercis envoyés: 18 fois
Mercis reçus: 322 fois
Sexe: Femme

Re: Game of Thrones 107 - You Win or You Die VO/VF [Dispo]

Message par STBY le 27 Mai 2011, 01:18


Merci beaucoup pour ce nouveau travail de sous-titrage d'excellente qualité.
Image
Avatar de l’utilisateur
STBY
NoLife
NoLife
 
 
Messages: 668
Inscription : 13 Avr 2010, 01:19
Localisation : Médoc (33)
Mercis envoyés: 2114 fois
Mercis reçus: 303 fois
Sexe: Femme

Re: Game of Thrones 107 - You Win or You Die VO/VF [Dispo]

Message par Em²y le 27 Mai 2011, 06:55


Merci :mrgreen:
Image

.: Projet-SG Team :.
.: The Running Living :.
Avatar de l’utilisateur
Em²y
Subber
Subber
 
 
Messages: 1613
Inscription : 27 Nov 2010, 17:34
Mercis envoyés: 75 fois
Mercis reçus: 733 fois
Skype: Doc_Emmy
Sexe: Femme

Re: Game of Thrones 107 - You Win or You Die VO/VF [Dispo]

Message par Yo-Man le 27 Mai 2011, 08:24


Merci bien :D

Et encore génial les mini-spoilers :lol:
Image
Image
Image

Formation synchro dispensé par Chiiz : Image
Avatar de l’utilisateur
Yo-Man
Subber
Subber
 
 
Messages: 747
Inscription : 04 Avr 2011, 20:29
Localisation : LYON
Mercis envoyés: 162 fois
Mercis reçus: 62 fois
Skype: Yoscotland
Sexe: Homme

Re: Game of Thrones 107 - You Win or You Die VO/VF [Dispo]

Message par Slown le 27 Mai 2011, 11:08


Merci, mais l'épisode n'est pas censé sortir ce Lundi ?
Avatar de l’utilisateur
Slown
Sub addict
Sub addict
 
 
Messages: 65
Inscription : 20 Mai 2010, 00:44
Mercis envoyés: 107 fois
Mercis reçus: 18 fois
Sexe: Homme

Re: Game of Thrones 107 - You Win or You Die VO/VF [Dispo]

Message par bbsiocnarf le 27 Mai 2011, 11:10


Slown a écrit :Merci, mais l'épisode n'est pas censé sortir ce Lundi ?


Il a été diffusé sur le web par HBO.
Team FBK
Avatar de l’utilisateur
bbsiocnarf
Subber
Subber
 
 
Messages: 195
Inscription : 14 Oct 2007, 20:39
Mercis envoyés: 3 fois
Mercis reçus: 896 fois

Re: Game of Thrones 107 - You Win or You Die VO/VF [Dispo]

Message par Slown le 27 Mai 2011, 11:13


Ah d'accord, merci pour l'info :)
Avatar de l’utilisateur
Slown
Sub addict
Sub addict
 
 
Messages: 65
Inscription : 20 Mai 2010, 00:44
Mercis envoyés: 107 fois
Mercis reçus: 18 fois
Sexe: Homme

Re: Game of Thrones 107 - You Win or You Die VO/VF [Dispo]

Message par Heydan le 27 Mai 2011, 18:10


Merci !! =)
Encore un excellent épisode, dire qu'il faut attendre lundi 6 pour voir la suite T_T.
Heydan
Membre
Membre
 
 
Messages: 8
Inscription : 25 Mai 2011, 17:57
Mercis envoyés: 2 fois
Mercis reçus: 0 fois

Re: Game of Thrones 107 - You Win or You Die VO/VF [Dispo]

Message par Cassus Fett le 30 Mai 2011, 13:07


Merci! :)
Avatar de l’utilisateur
Cassus Fett
NoLife
NoLife
 
 
Messages: 1049
Inscription : 02 Sep 2010, 20:12
Mercis envoyés: 1011 fois
Mercis reçus: 255 fois
Sexe: Homme

Re: Game of Thrones 107 - You Win or You Die VO/VF [Dispo]

Message par Dauphinus le 30 Mai 2011, 13:37


Merci !
Avatar de l’utilisateur
Dauphinus
Orchimin
Orchimin
 
 
Messages: 6232
Inscription : 28 Mai 2009, 18:19
Mercis envoyés: 1359 fois
Mercis reçus: 640 fois
Sexe: Femme

Re: Game of Thrones 107 - You Win or You Die VO/VF [Dispo]

Message par fredman le 30 Mai 2011, 17:11


Bonjour, allez-vous sortir les sous-titres pour la version 720P?

merci
fredman
Sub addict
Sub addict
 
 
Messages: 29
Inscription : 01 Mai 2011, 16:13
Mercis envoyés: 14 fois
Mercis reçus: 0 fois

Re: Game of Thrones 107 - You Win or You Die VO/VF [Dispo]

Message par Tahrga le 30 Mai 2011, 17:45


fredman a écrit :Bonjour, allez-vous sortir les sous-titres pour la version 720P?

merci


Il sont déjà dispo ;)

Edit : apparemment sur u-sub l'archive n'a pas été mise à jour mais tu les trouvera sur sous-titres.eu :)
Avatar de l’utilisateur
Tahrga
Subber
Subber
 
 
Messages: 2087
Inscription : 26 Jan 2011, 00:22
Mercis envoyés: 2040 fois
Mercis reçus: 685 fois
Sexe: Homme

Re: Game of Thrones 107 - You Win or You Die VO/VF [Dispo]

Message par linwelin le 30 Mai 2011, 19:53

Pour ce message linwelin a reçu plusieurs remerciements - :
Tahrga, Yo-Man

Mise à jour avec ajout des versions hdtv et 720p. :)
Projet-SG, La Fabrique, Lords of Kobol
Avatar de l’utilisateur
linwelin
Subber
Subber
 
 
Messages: 662
Inscription : 09 Oct 2007, 19:51
Mercis envoyés: 46 fois
Mercis reçus: 492 fois

Re: Game of Thrones 107 - You Win or You Die VO/VF [Dispo]

Message par Ňỉcọ2β le 31 Mai 2011, 14:02


Merci beaucoup pour le zod !
Spoiler:
SE CLIFF !!!!!!! je veux le 8 !!!!
"Être con est un don, faire le con est un art"
Image
Avatar de l’utilisateur
Ňỉcọ2β
Orchimin
Orchimin
 
 
Messages: 4206
Inscription : 02 Sep 2010, 19:07
Mercis envoyés: 77 fois
Mercis reçus: 949 fois
Sexe: Homme

Re: Game of Thrones 107 - You Win or You Die VO/VF [Dispo]

Message par totom28 le 31 Mai 2011, 18:53


Merci pour cet épisode ! :)
Avatar de l’utilisateur
totom28
NoLife
NoLife
 
 
Messages: 180
Inscription : 02 Sep 2010, 18:22
Mercis envoyés: 235 fois
Mercis reçus: 52 fois

Suivant

Retour vers Game of Thrones


Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 1 invité