par BelXander le 29 Avr 2011, 03:21
Pour ce message BelXander a reçu les remerciements de : - Lilyg
1 - Ce n'est pas la seule team qui réagit comme ça.
Si une personne venait quémander un sous-titre toutes les 30 minutes, demander des détails de l'avancement alors que le premier sujet du topic est là pour ça, harceler les subbers par MP, etc... je t'assure que les autres team réagiraient pareil. (d'expérience)
2 - Oui, ils continueront leur travail. Mais sache que ce n'est pas des messages comme les tiens qui vont les motiver, au contraire. Voir des personnes réclamer les sous-titres sans arrêt, ça ne fait pas très plaisir. Tu peux les encourager ou les soutenir, mais ce n'est pas ce que tu fais actuellement.
Car oui, on aime bien voir que des personnes attendent les sous-titres, on voit qu'il y a des impatients, des fans, des personnes qui apprécient et qui profitent de ce que l'on fait.
Mais les réclamer sans arrêt, c'est juste être lourd.
3 - Non, tu ne respectes pas la team, car tu postes sans arrêt des messages qui ne sont pas respectueux. Oui, on est sur un forum, et oui tu peux y poster des messages. Mais non, tu ne peux pas te permettre d'en poster plusieurs pour la même chose, sans gêner les membres de la team.
Prends exemple sur d'autres topic, StarGate Universe par exemple (ou Smallville). Lors de la création des sous-titres, il y a une bonne ambiance, et les membres qui demandent des infos le font poliment et sans être lourd.
4 - Non, ils ne seront pas en retard. Tout simplement parce qu'il n'y a pas de délai. On fait des sous-titres pour notre plaisir. On les met à disposition dans un esprit de partage. On fait tout ça sur notre temps libre, gratuitement, librement, et avec de la bonne volonté. On a des vies à côté, qui sont bien plus importante que la création de sous-titres. Donc le sous-titre sort quand il est prêt. Point. Ça peut être le lendemain de la diffusion comme ça peut être 3 jours après.
5 - Merci de respecter notre belle langue qu'est le français. ®
Deux auteurs, deux fan-fictions, deux aventures.
Les Héros de la Force et SG-20 vous attendent sur :