Page 1 sur 1

Saison 2 - Episode 6 [VO]

Message Publié : 24 Août 2012, 11:13
par Koguna
Bonjour,

Beta-series vient d'annoncer les épisodes 6 à 13. Apparemment c'est pour très bientôt ! Seront-ils sous-titrés ?

http://www.betaseries.com/serie/breaking-in/episodes
http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Br ... n_episodes

Pour information, il sont déja sortit au Portugal !

Merci :)

Re: Saison 2 - Episode 6 -> 13

Message Publié : 24 Août 2012, 15:43
par etig
Faudra voir avec le reste de la team, mais moi je suis partant pour continuer les st.

Au Portugal, ils sont sortis en VO ?

Re: Saison 2 - Episode 6 -> 13

Message Publié : 25 Août 2012, 02:33
par Koguna
Aucune idée pour le portugal, je n'ai trouvé aucune source. Mais bon ils seront surement sur le DVD/BluRay ;)

Re: Saison 2 - Episode 6 -> 13

Message Publié : 31 Août 2012, 09:27
par Gernevie
S'ils sont disponibles, on finira la saison

Re: Saison 2 - Episode 6 -> 13

Message Publié : 22 Nov 2012, 22:57
par Koguna
Bonsoir,

Ça y est ils sont disponibles depuis quelques jours :D. Prévoyez-vous toujours de finir ?

Merci beaucoup !

Re: Saison 2 - Episode 6 -> 13

Message Publié : 28 Déc 2012, 15:08
par Koguna
Petit UP pour savoir si c'est toujours d'actualité :)

Merci !

Edit : Quelques petites erreurs.

Dialogue: 0,0:28:28.81,0:28:31.96,Default,,0000,0000,0000,,Il font pression sur le sénateur\Npour y avoir accès.

--> Manque un s à Il.

Dialogue: 0,0:27:53.15,0:27:56.26,Default,,0000,0000,0000,,J'essaie de comprendre ces histoires\Ndepuis dans années.

--> Dans doit être remplacé par tant.

Re: Saison 2 - Episode 6 -> 13

Message Publié : 28 Déc 2012, 15:16
par Tahrga
Koguna a écrit :Petit UP pour savoir si c'est toujours d'actualité :)

Merci !


On les fera quand on trouvera les subs VO :?

Re: Saison 2 - Episode 6 -> 13

Message Publié : 19 Jan 2013, 02:54
par Koguna
Merci pour ta réponse, je crains donc qu'ils ne verront jamais le jour vu que les subs VO ne sont pas sortit !

Re: Saison 2 - Episode 6 -> 13

Message Publié : 21 Fév 2013, 00:06
par Koguna
Bonjour,

Des sous-titres commencent à apparaitre : http://www.addic7ed.com/serie/Breaking_ ... the_Titans

Il y a une version anglaise de disponible ! La traduction en français va t'elle reprendre ?

Merci !