Page 1 sur 1

4x01 - The Art Of The Steal [Dispo]

Message Publié : 01 Mai 2011, 15:34
par val64
La WITNESS PROTECTION TEAM vous présente :


Image


Résumé : "Mary demande à un témoin faisant partie du Programme de l'aider à disculper Brandi, accusée de vol de véhicule."

Diffusé le 01 mai 2011 sur USA Network à 22 h 00.


Les FR Marshals participant à cet épisode : Dust, Grumdi, remivtt, RM57380, seren38, steff45, vivarct et val64.

Re: 4x01 - The Art Of The Steal [Dispo]

Message Publié : 15 Mai 2011, 13:49
par peter21
Merci :D

Sans vouloir être grossié, dénigré votre travail, ou autre, respectez-vous une quelconque norme de sous-titrage ? :oops:

Merci par avance pour la réponse et bon courage pour la suite

Re: 4x01 - The Art Of The Steal [Dispo]

Message Publié : 15 Mai 2011, 22:35
par val64
Oui, SW2. :wink:
Pourquoi, y'a un souci ?

Re: 4x01 - The Art Of The Steal [Dispo]

Message Publié : 15 Mai 2011, 23:12
par peter21
val64 a écrit :Oui, SW2. :wink:
Pourquoi, y'a un souci ?


Non, non pas de soucis (enfin, en même temps j'ai pas encore regarder ni même incrusté). Juste je me posais la question c'est tout. Je trouve un peu dommage que les teams "n'affichent" pas ça dans leur post (un truc du genre "norme SW2 respectés certifié SF", "normes SW2 respecté, en attente de certification SF" ou "norme SW2 respecté sans certification SF".

Enfin voilà quoi, juste j'aime bien savoir ce que j'incrust (même si des subs que je prend ici j'ai jamais eu, jusqu'à présent, à me plaindre)

bonne continuation et bon courage pour la suite de la saison :D et merci val64 de m'avoir répondu.

Re: 4x01 - The Art Of The Steal [Dispo]

Message Publié : 15 Mai 2011, 23:38
par Tahrga
On est pas sur SF là, c'est juste à côté, tu y trouveras les ASF et CSF que tu cherches et les noms des teams qui se sont fait refuser la certification.

Ici on est sur U-Sub, toutes les teams ne visent pas la certification mais toutes les teams ici présente essayent du mieux qu'elles le peuvent de respecter au moins les règles SW2.

Tu ne trouveras donc pas de Google Trad ici ;)

Re: 4x01 - The Art Of The Steal [Dispo]

Message Publié : 16 Mai 2011, 08:44
par peter21
Merci :wink:

Ceci dit, sans parler de SW ou autre "normes", il serait tout de même intéressant de savoir quels sont les points "respectés" (caractères par lignes, blank mini, affichage du sub mini/maxi, et j'en passe car j'y connais pas grand chose) par les teams.

Voilà encore merci pour vos réponses et bon courage pour la suite :D