Forum de U-Sub

Synchro : Dark_Chii, remivtt
Traduction : Elanor, gaetan753, night95 & vala83
Relecture : harrycrotter, Jex & vala83



Avancement des sous-titres :

Bon courage, bientôt la fin de saison

Allez la team et Go mikita

Le sub est sorti sans 720p, car je n'arrive pas àtrouver de fichier qui ne bug pas... Si vous avez des sources...

Merci pour l'ep

Dark_Chii a écrit :Le sub est sorti sans 720p, car je n'arrive pas àtrouver de fichier qui ne bug pas... Si vous avez des sources...

J'ai fait les resynch 720p.CTU, elles sont dans l'atelier. Tu peux les ajouter à l'archive stp ?

Merci pour les st mais le pack va être maj ?

Parce que j'attends la CTU.

mcfly a écrit :Merci pour les st mais le pack va être maj ?

Parce que j'attends la CTU.

Dark_Chii est en train de finaliser les sous-titres de l'épisode final de la saison, je pense qu'elle fera la MAJ de l'archive du 1x21 quand elle postera le dernier d'ici demain...

Plus qu'à MAJ celui-là et vous aurez fini.

Salut,

Est-ce qu'un update du zip avec la version 720p CTU est prévu? Car l'épisode final a été posté et toujours pas de nouvelle pour cet épisode malgré que la synchronisation semble achevé.

Merci en tout cas pour le boulot

Nikita is a amazing show and I love to watch it. its season 1 has been finished and It was Superb!!

Ajout de la version 720p.CTU dans l'archive.

Super ! Merci remivtt pour l'ajout et toute la team pour le boulot !