Pour le deuxième épisode les balises pubs sont à mettre au début de ces lignes :
1
00:00:01,205 --> 00:00:02,205
OK !
44
00:03:42,317 --> 00:03:43,430
Oh ! Doucement !
142
00:08:24,963 --> 00:08:26,914
Samedi soir,
je suis sorti avec Katia.
294
00:17:10,045 --> 00:17:13,474
Dis-moi encore que s'occuper
de cette affaire est mieux que voler.
415
00:24:46,652 --> 00:24:48,300
Tout ceci n'a aucun sens.
524
00:31:28,894 --> 00:31:29,804
Will !
672
00:41:07,289 --> 00:41:09,966
- Et maintenant ?
- Je vous dois une histoire.
Pour le troisième épisode, les balises pubs sont à placer au début de ces lignes :
1
00:00:13,924 --> 00:00:15,937
C'est malpoli de mater.
39
00:02:52,253 --> 00:02:53,443
Dentifrice ?
124
00:07:05,444 --> 00:07:07,723
T'es détective privé maintenant ?
206
00:11:55,294 --> 00:11:57,523
T'as déjà fait de la sécurité ?
383
00:24:35,009 --> 00:24:37,266
- Qu'est-ce que tu as là ?
- Wayne, salut.
525
00:34:05,141 --> 00:34:08,128
Bo, t'es en retard.
Je commençais à m'inquiéter.
601
00:40:31,833 --> 00:40:33,150
Y a personne !
Pour le quatrième épisode, les balises pubs sont à placer au début de ces lignes :
1
00:00:02,878 --> 00:00:04,236
Ne t'approche pas !
60
00:03:23,954 --> 00:03:26,524
{\pos(222,268)}Ce n'est pas un jour
pour me mettre en colère, petit.
92
00:05:06,454 --> 00:05:08,515
OK, me voici au bar.
215
00:13:36,733 --> 00:13:39,654
Quand vous faites votre vie
et que votre vie se compte en siècles,
324
00:22:18,482 --> 00:22:20,806
Doucement, la tueuse, c'est que moi.
486
00:33:27,589 --> 00:33:28,752
Kenzi ?
588
00:40:22,569 --> 00:40:25,076
Je suis certaine
que je suis à croquer.
Pour le cinquième épisode, les balises pubs sont à placer au début de ces lignes :
1
00:00:02,358 --> 00:00:05,379
Tu n'as pas peur
que tes collègues nous surprennent ?
61
00:03:26,197 --> 00:03:29,131
Mme Sizemore, <i>Bo Investigations</i> est
151
00:08:45,717 --> 00:08:49,024
Bo, décroche. C'est moi,
laissant un 5e message.
275
00:16:08,990 --> 00:16:11,091
Tu n'as pas touché
aux champignons, hein ?
466
00:27:31,366 --> 00:27:33,362
Quelqu'un a besoin d'une manucure.
564
00:34:44,209 --> 00:34:46,026
C'est tout ce que tu peux faire ?
634
00:40:01,502 --> 00:40:03,732
Kenzi ? Qu'est-ce que tu fais là ?