Forum de U-Sub

Sous-titres de séries TV
https://forum.u-sub.net/

Smallville - 10x14 - Masquerade [VO/VF dispo]

https://forum.u-sub.net/viewtopic.php?f=468&t=6645

Page 15 sur 17

Re: Smallville - 10x14 - Masquerade [VO/VF dispo]

Message Publié : 21 Fév 2011, 12:14
par Kal El
Spoiler:
Je viens de voir l'épisode.. Et je l'ai trouver plutôt bien ficeler..
On avance..!

Entre clark qui sauve les gens un peu partout dans le monde... Lois qui lui conseil de faire attention.. et de se trouver un costume
(soit dit en passant, ça m'a pas mal fait marrer la capuche et les lunettes de soleil.. :lol: )

Ce dernier, en enqueteur... qui joue plutot bien la comedie...
(le sauvetage de bert... lol!)

Et puis nous avons Darkseid et son envoyé Desaad... :twisted:
Darkeid qui habite Oliver en fin d'épisode.... ;)
AFFAIRE A SUIVRE..

Et enfin le meilleur pour la fin..... Clark qui devient reellement "Clark Kent", l'homme maladroit qui bosse au daily planet au coté de Lois Lane.....

Maintenant on verra bien la difference...! :D LE FLOU (superman) / Clark Kent le journaliste...
et le doute des gens, s'effacera peu à peu...
(même si c'est un peu "facile", comme scénario... étant donner qu'il est facilement reconaissable...)

Re: Smallville - 10x14 - Masquerade [VO/VF dispo]

Message Publié : 21 Fév 2011, 12:43
par kaiser66
Salut tout le monde !
Bon je m'excuse pour mon absence ce weekend, mais ces derniers temps pas mal de choses s'enchainent et je n'ai plus beaucoup de temps pour moi ^^
Mais ne vous en faites pas, les traductions seront toujours au rendez-vous ;)

Un bon épisode aux retardataires qui passeront par ici, et une bonne semaine à toutes et tous !

Re: Smallville - 10x14 - Masquerade [VO/VF dispo]

Message Publié : 21 Fév 2011, 12:48
par Kal El
kaiser66 a écrit :Salut tout le monde !
Bon je m'excuse pour mon absence ce weekend, mais ces derniers temps pas mal de choses s'enchainent et je n'ai plus beaucoup de temps pour moi ^^
Mais ne vous en faites pas, les traductions seront toujours au rendez-vous ;)


On a tous une vie à gerer... rien de plus normal
Et t'inquete, on ne s'en fait pas.. ;)

Un bon épisode aux retardataires qui passeront par ici, et une bonne semaine à toutes et tous !


Merci! Bonne semaine à toi aussi!

Re: Smallville - 10x14 - Masquerade [VO/VF dispo]

Message Publié : 21 Fév 2011, 12:56
par Klex
My 2 cents...

Spoiler:
Épisode sympa... Sans plus. Image

Nan sans dec il était bien comme zode mais sérieux ils nous pompent l'air avec Clolie, perso je m'en tamponne le coquillage ! Ils le mettent beaucoup plus en avant-plan je trouve... (J'ai peur que ce soit en vue d'un éventuel Spin-off sur Green Arrow...) Smallville c'est CK devenant Superman ! Concentrez-vous sur CK et Lois, montrez-nous Luthor ! C'est quand même lui le plus grand ennemi de Sup' ! On en veut plus !

Mis à part ça c'était vraiment sympa, les passages avec le Clois surtout, les clins d'œil, toussa (dédicace à nico). Bref ma note : 6.5/10 (oui je suis dur mais sérieux quand on voit le zod 4, vraiment mythique, c'est une preuve qu'ils peuvent nous faire vraiment mieux !)


:)

Edit : Et meeeeeeeeeeeeeeeer*e !!!!!! Je viens de me faire spoilé comme un con sur le final de la série ! Donc un double spoiler pour les fous qui s'en fouiche des spoiler :

Spoiler:
[spoiler]Michael come back ! :D Image

[/spoiler]

Re: Smallville - 10x14 - Masquerade [VO/VF dispo]

Message Publié : 21 Fév 2011, 13:07
par Kal El
Klex a écrit :
Spoiler:
sérieux ils nous pompent l'air avec Clolie, perso je m'en tamponne le coquillage ! Ils le mettent beaucoup plus en avant-plan je trouve... (J'ai peur que ce soit en vue d'un éventuel Spin-off sur Green Arrow...)




Spoiler:
Non je pense pas! LOL

Pour en revenir au couple, perso ce n'est pas que je m'en fou.. Mais ça soule peu...
Car ils ne vont pas trop ensemble.....

Re: Smallville - 10x14 - Masquerade [VO/VF dispo]

Message Publié : 21 Fév 2011, 13:16
par Ňỉcọ2β
LOOOOLLL!!!! "toussa" merci pour la dédicace

Re: Smallville - 10x14 - Masquerade [VO/VF dispo]

Message Publié : 21 Fév 2011, 13:51
par drweir
Merci la Team pour les sous titres, à la semaine prochaine !

Re: Smallville - 10x14 - Masquerade [VO/VF dispo]

Message Publié : 21 Fév 2011, 13:59
par Titio
Super taff comme d'habitude. Merci ! :)

Re: Smallville - 10x14 - Masquerade [VO/VF dispo]

Message Publié : 21 Fév 2011, 14:11
par Ňỉcọ2β
merci a la team tres bon boulo comme chaque semaine continué comme ça!!!

....


Bon ok je sors ^^

Re: Smallville - 10x14 - Masquerade [VO/VF dispo]

Message Publié : 21 Fév 2011, 14:42
par Pims
Mdr nico :lol:
Un grand merci pour votre fabuleux boulot encore une fois. Vous assurez :skaragood:
Et kaiser t'as pas à t'excuser, on comprend et vous faites comme vous pouvez en fonction de votre temps libre.
Bonne semaine et à samedi :wink:

Re: Smallville - 10x14 - Masquerade [VO/VF dispo]

Message Publié : 21 Fév 2011, 14:52
par Ňỉcọ2β
loool j'ai pas pus resister desolé ^^
ben hier soir j'ai vu VF 100% jme suis dis que quitte a me coucher a 2h du mat je pouvais pas ne pas sortir les sst c'etait un affront d'avoir la trad fini et pas les sous titre mdr mais je suis HS ^^

Re: Smallville - 10x14 - Masquerade [VO/VF dispo]

Message Publié : 21 Fév 2011, 17:32
par rere130
kaiser66 a écrit :Salut tout le monde !
Bon je m'excuse pour mon absence ce weekend, mais ces derniers temps pas mal de choses s'enchainent et je n'ai plus beaucoup de temps pour moi ^^
Mais ne vous en faites pas, les traductions seront toujours au rendez-vous ;)

Un bon épisode aux retardataires qui passeront par ici, et une bonne semaine à toutes et tous !


Ah oui alors, c'est franchement honteux de sortir des sous-titres de qualité en 2 jours !

:mrgreen: :mrgreen:

Tu fais du très bon boulot 8) Et j'espère que les choses qui s'enchainent pour toi sont positives :)

Re: Smallville - 10x14 - Masquerade [VO/VF dispo]

Message Publié : 21 Fév 2011, 19:23
par charles du 26
bonjour
encore merci la team pour les sous titres
à la semaine prochaine

Re: Smallville - 10x14 - Masquerade [VO/VF dispo]

Message Publié : 21 Fév 2011, 20:00
par Cassus Fett
Merci à vous! :D

Re: Smallville - 10x14 - Masquerade [VO/VF dispo]

Message Publié : 21 Fév 2011, 20:38
par charles du 26
Spoiler:
trop classe l'épisode fortune, clark,lois,chloé,oliver... tous bourrer par la bouteille de zatanna épisode mouvementé en perspective!!! :lol: :lol: :lol:
Le fuseau horaire est UTC+1 heure [Heure d’été]
Page 15 sur 17
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
http://www.phpbb.com/