Forum de U-Sub

kaiser66 a écrit :Salut tout le monde !
Cette petite pause d'une semaine fut bien agréable ^^

J'imagine! et à moi aussi! (c'est bon de changer un peu!) ...

Bon, j'ai un weekend assez chargé, mais j'espère pouvoir finir ma VF avant dimanche soir, je ferai au mieux

Ok! on te fait confiance mister!

EN ATTENDANT... Je te souhaite par avance... BON COURAGE!

Coucou !
Bon, toujours pas vu l'épisode Patriot (oui, oui, c'est bien vrai !) mais a priori ça devrait être pour ce soir
A demain pour soutenir kaiser & co

bonjour
bon courage kaiser et la team pour l'épisode de demain

Salut tout le monde,
Bon courage Kaiser et le reste de la team pour ce dixième épisode déjà !

Bonne chance kaiser mais je ne comprend pas je croyais que tu était absent ce week end on avais prevu de te faire la synchro afin que tu n'est plus qu'a traduire bon et bien on ferra en fonction alors bonne chance

nico2b a écrit :Bonne chance kaiser mais je ne comprend pas je croyais que tu était absent ce week end on avais prevu de te faire la synchro afin que tu n'est plus qu'a traduire bon et bien on ferra en fonction alors bonne chance

C'est normalement la semaine prochaine que je pars, là c'est un imprévu.
Mais vu le temps je ne sais pas si je pars toujours lol

Le temps se detraque ça c'est sur! mais tu es le grand kaiser donc go!

Bonjour à tous et bon courage pour la traduction de demain
Mais j'aurai une petite question :
Je voudrais regarder un épisode avec les sous titres, mettre le tout dans une clée usb et lire à partir de ma Freebox (ayant un port USB), mais je ne pense pas qu'elle prenne en compte les sous titres à coté de la vidéo, c'est la raison pour laquelle je voudrai vous demander si vous aviez un logiciel pour "encoder" la vidéo avec les sous titres dans la vidéo, merci d'avance et j'espere que je me suis bien exprimé

dalil93 a écrit :Bonjour à tous et bon courage pour la traduction de demain
Mais j'aurai une petite question :
Je voudrais regarder un épisode avec les sous titres, mettre le tout dans une clée usb et lire à partir de ma Freebox (ayant un port USB), mais je ne pense pas qu'elle prenne en compte les sous titres à coté de la vidéo, c'est la raison pour laquelle je voudrai vous demander si vous aviez un logiciel pour "encoder" la vidéo avec les sous titres dans la vidéo, merci d'avance et j'espere que je me suis bien exprimé

tu a la web dl ou la 720p ou bien la 2hd ?

et utilise tu les sous titres V2 que nous faisons ou regarde tu avec des sous titres sans effet ?

@ kaiser66 : Tu peux jeter un œil au MP que je t'ai envoyé et dire ce que tu en penses. Merci.

Bon courage et merci d'avance !!!

@ nico2b :
J'utilise la 1ere version qui sort donc la 2HD et j'utilise les sous titres simples

bon donc inutile de te compliquer la vie a réencoder et tout il te fau un truc simple je te conseil pocket Divx encoder tres simple d'utilisation et environ 40 minutes par épisode.
tu ajoute ta video tu selectionne le fichier de destination tu click sur l'icone en forme d'ecran ou est ecrit "ABC" met la qualité video et audio au max et clique sur encode et voila j'espere t'avoir aidé.
EDIT avant tout sa il te proposera pour quel type de multimedia tu veu faire la video met television hd sa devrai etre bon voila voila