Smallville - 10x06 - Harvest [VF Dispo]

[B.T.K]

Et là en relisant je me demande si ça ne sonne pas mieux de mettre "Notre délire façon Twilight Zone"... Z'en pensez quoi ?

Moi je prèfere la 1ère : "Notre délire à la Twilight Zone, dans la Prison Fantôme..."

Sinon, cette série est ma preféré, la 1ère bien sur, en N/B.

Pour ceux qui ne connaisent pas, il y as un coffret intégrale des 5 saisons remasterisé qui est dispo pour une 60 euros, je vous le conseil fortement.

Voila, je repasse demain pour les sous-titres.

[Adrien60]

Oui et en plus le lundi aussi a dormir c'est férie.

[Kal El]

Et là en relisant je me demande si ça ne sonne pas mieux de mettre "Notre délire façon Twilight Zone"... Z'en pensez quoi ?

Moi je prèfere la 1ère : "Notre délire à la Twilight Zone, dans la Prison Fantôme..."

Sinon, cette série est ma preféré, la 1ère bien sur, en N/B.

Pour ceux qui ne connaisent pas, il y as un coffret intégrale des 5 saisons remasterisé qui est dispo pour une 60 euros, je vous le conseil fortement.

Merci du conseil..

[Green Arrow]

Spoiler:

Je sais sa rien a voir avec l'episode. Juste vous dire que Chloe revient lors du 13éme Episode de la saison.

tes sources ??

non pck tu pense qu'une infos comme ca faut en etre sur quoi

Edit Toeman : Merci de ne pas citer les posts qui spoilent. Deux fois plus de boulot pour le modo.
Utilisez la fonction rapporter le message

[Kara Zor-El007]

Dis moi Kaiser, j'ai eu la phrase en anglais :

- Our "Twilight Zone" acid trip
to the, uh, Phantom Prison

J'ai traduis dans l'air à la Lois Lane :

- "Notre trip acide à la Cinquième Dimension
de la, euh, Zone Fantôme..."

T'en pense quoi ?

Enfin je sais pas mais je crois que beaucoup ont fait des erreurs xD... Mais bon... J'espère que t'as noté quelque chose dans le genre xD

Elle parle du délire que tu as quand tu prends de l'acide qui est une drogue.
Vu que Twilight Zone, aka La Quatrième Dimension, était une série bien tordue, ça illustre bien ce qu'elle a ressenti. Par contre j'ai choisi de laisser le titre original anglais.

J'ai traduit par : "Notre délire à la Twilight Zone, dans la Prison Fantôme..."

Et là en relisant je me demande si ça ne sonne pas mieux de mettre "Notre délire façon Twilight Zone"... Z'en pensez quoi ?

je préfère dans que façon xD

[drweir]

Moi je me bat depuis ce matin avec Virtualdub depuis ce matin !!!

J'ai un new pc j'ai voulu le réinstaller et il ne veux rien entendre il se crashe dès les prémières secondes d'encodage...

[Adrien60]

Spoiler:

Je sais sa rien a voir avec l'episode. Juste vous dire que Chloe revient lors du 13éme Episode de la saison.

tes sources ??

non pck tu pense qu'une infos comme ca faut en etre sur quoi

Sur Kryptonsite.com

Edit Toeman : Merci de ne pas citer les posts qui spoilent. Deux fois plus de boulot pour le modo.
Utilisez la fonction rapporter le message

[Green Arrow]

merci je vais aller voir

[Kal El]

Spoiler:

Je sais sa rien a voir avec l'episode. Juste vous dire que Chloe revient lors du 13éme Episode de la saison.

tes sources ??

non pck tu pense qu'une infos comme ca faut en etre sur quoi

Sur Kryptonsite.com

Et c'est une source fiable.

Edit Toeman : Merci de ne pas citer les posts qui spoilent. Deux fois plus de boulot pour le modo.
Utilisez la fonction rapporter le message

[Adrien60]

Spoiler:

Je sais sa rien a voir avec l'episode. Juste vous dire que Chloe revient lors du 13éme Episode de la saison.

tes sources ??

non pck tu pense qu'une infos comme ca faut en etre sur quoi

Sur Kryptonsite.com

Et c'est une source fiable.

Elle va peut être revenir??

Edit Toeman : Merci de ne pas citer les posts qui spoilent. Deux fois plus de boulot pour le modo.
Utilisez la fonction rapporter le message

[Kara Zor-El007]

Spoiler:

non elle VA revenir pour encore 4 épisodes des 9 de la fin de saison.

[Kal El]

Spoiler:

Je sais sa rien a voir avec l'episode. Juste vous dire que Chloe revient lors du 13éme Episode de la saison.

tes sources ??

non pck tu pense qu'une infos comme ca faut en etre sur quoi

Sur Kryptonsite.com

Et c'est une source fiable.

Elle va peut être revenir??

Wait & See...

Edit Toeman : Merci de ne pas citer les posts qui spoilent. Deux fois plus de boulot pour le modo.
Utilisez la fonction rapporter le message

[Romain]

Stop les Spoils les gars !!

[Kal El]

non elle VA revenir pour encore 4 épisodes des 9 de la fin de saison.

Spoiler:

Ce qui est déjà pas mal.. et puis bon elle n'est pas tres tres utile pour la saison..

[Kal El]

Stop les Spoils les gars !!

El roro est en panique!!