Smallville - 10x10 - Luthor [VO/VF Dispo]

[rere130]

je n'arrive pas a m'assigner de partie mais je fais la 1

Oki! Donc tu te charge des tags après le générique? Si t'es pas chaud je les ferai, comme chaque semaine Si tu le fais, essaye de respecter les positions que l'on a mit les autres semaines, c'est à dire: {\pos(192,205)}, {\pos(192,215)}, {\pos(192,235)}. Ne pas trop coller le texte aux incrustations et ne pas trop faire bouger les sous-titres, car ça fatigue les yeux à la lecture ^^

Pour t'assigner une partie il faut que tu ailles dans la colonne "Utilisateurs", tu pointes ta souris sur "Non défini" en fasse de la partie que tu veux réaliser. Tu verras un petit bonhomme apparaitre à côté de "non défini", tu cliques dessus et la tu pourras appliquer ton nom.

vous vous y mettez des le matin! tot!// lol vous avez du courage!

Vu que j'ai bosser la nuit et que je suis rentré à 6h30, c'est normal Et si Kaiser comme sa trad vers 13h comme chaque semaine, il aura déjà de quoi bosser.

[Kal El]

OK c'est good

[Chaze]

J'ai prévu un visionnage de l'épisode sous-titré à 21h28, merci d'avance.

[satirik]

J'ai prévu un visionnage de l'épisode sous-titré à 21h28, merci d'avance.

21h30, plutôt, car moi j'ai prévu un petit pipi à 21h28...

[Kal El]

ps sur que ce soit bon pour aujourd'hui. cher chaze..
Mais bon une fois poster, tu auras tout le temps de te trouver un creneau de libre...

[rere130]

Environ 500 lignes pour cet épisode.

Synchro VO de la partie 2 effectuée! J'espère que Nico va mettre la partie 1 avant que Kaiser ne se lève, pour qu'il puisse traduire les 18 premières minutes

Tu t'en sors Nico? Moi ça a été assez bien je pense

[Ňỉcọ2β]

partie 1 fini et posté avec tag V2 compris

[Kal El]

Bon boulot soldat!

[Ňỉcọ2β]

merci capitaine mais je connais les generaux ils vont me debusquer des erreurs

[Ňỉcọ2β]

RERE si kaiser ne fini pas ce soir la trad je veux bien faire l'une des derniere partie de synchro mais la j'ai trop de boulo

[Kal El]

merci capitaine mais je connais les generaux ils vont me debusquer des erreurs

Y faut y a que comme ça que le metier rentrera!

[Ňỉcọ2β]

Wep

[sellychan]

Bon courage et merci !

[drweir]

Hello tous !

Bon courage à la team et merci d'avance.

[Klex]

Pfiou ! Vivement le retour !

Pis ça tombe bien je suis pas là non plus le we prochain (concours, d'ailleurs j'espère qu'on passe pas le même Kaiser car sinon je vais devoir t'écraser ) donc pas d'attente interminable. ^^

Bref courage pour l'épisode, va y avoir du blabla amha.