Smallville - 10x05 - Isis [VF Dispo]

[Kal El]

PS : est-ce seulement avec moi que les balises " spoiler " ont un effet d'attirance inexpliquée ?

Non avec moi aussi!

[Kal El]

Cimmmmeerrr !!
Je vais manger puis je regarde ca

Non prend le temps de digérer, ça se regarde pas n'importe comment un épisode de Smallville !

[SaeroS]

Ça y est c'est bon je crois avoir trouvé comment faire...

3
00:00:08,452 --> 00:00:11,886
Et je pensais que les filles de "Sex and
The City" avaient des gouts horribles.
---> goûts

235
00:18:21,937 --> 00:18:24,337
Je sais reconnaitre
une mère inquiète.
---> reconnaître

488
00:38:04,659 --> 00:38:08,285
mais on sait que je ne suis pas
le plus grand des superhéros.
---> suer-héros (contrairement au terme anglais qui est en un seul mot )

[Romain]

Ça y est c'est bon je crois avoir trouvé comment faire...

3
00:00:08,452 --> 00:00:11,886
Et je pensais que les filles de "Sex and
The City" avaient des gouts horribles.
---> goûts

235
00:18:21,937 --> 00:18:24,337
Je sais reconnaitre
une mère inquiète.
---> reconnaître

488
00:38:04,659 --> 00:38:08,285
mais on sait que je ne suis pas
le plus grand des superhéros.
---> suer-héros (contrairement au terme anglais qui est en un seul mot )

488
00:38:04,659 --> 00:38:08,285
mais on sait que je ne suis pas
le plus grand des superhéros.
---> suer-héros (contrairement au terme anglais qui est en un seul mot )
---> super-héros (contrairement au terme anglais qui est en un seul mot )

[kaiser66]

Désolé c'était ma faute, j'ai laissé en UTF-8, mais c'est bon j'ai mis à jour en ANSI

[SaeroS]

Désolé c'était ma faute, j'ai laissé en UTF-8, mais c'est bon j'ai mis à jour en ANSI

Tkt j'avais bidouillé en copiant d'abord sur un new fichier .txt puis en ré-enregistrant sous .srt

[kaiser66]

Erreurs corrigées, et phrase 352 modifiée.

Guej, fais-y gaffe en mettant les TAG ^^

[ttonperee]

Voila jsuis debout !! ^^ Merci beaucoup kaiser !

[Cassus Fett]

Gros merci à vous!

[CrazyL]

Yop!
Merci à tous ^^

Bonnes vacances pour ceux qui ont la chance d'y être ... Bon week end tout le monde !!

[Kal El]

Spoiler:

Je viens de visionner l'épisode, et je dois dire, qu'il était vraiment bien!....
Et j'aurai même tendance, à dire super! riche en action, en émotion! et la fin se termine en beauté! avec clark qui revele son secret à Lois!

Il comprend par ses mots :"tu en as mis du temps.. et son sourire, qu'elle le sait depuis longtemps...

MAINTENANT, les épisodes futurs se passeront avec le fait qu'elle sait tout!.... ...

P.S : Cat je l'ai trouver plutôt marrante et amusante!....

[sellychan]

Merci pour les sous titres. Excellent épisode j'espère que le reste de la saison suivra le même chemin.

[Guéj1]

Les subs sont dispo avec leur versions TAG!
Je vous recommande la 720p car en plus de son média, il y a moins de pub que sur la 2HD. Mais bon, il y en a toujours autant...
Enjoy...

[kaiser66]

Spoiler:

Je viens de visionner l'épisode, et je dois dire, qu'il était vraiment bien!....
Et j'aurai même tendance, à dire super! riche en action, en émotion! et la fin se termine en beauté! avec clark qui revele son secret à Lois!
Et clark qui comprend par ses mots :"tu en as mis du temps.. et son sourire, qu'elle le sait depuis longtemps...
MAINTENANT, les épisodes futurs se passeront avec le fait qu'elle sait tout!.... ...
P.S : Cat je l'ai trouver plutôt marrante et amusante!....

Merci Guéj1

Spoiler:

Tess m'a bien surpris aussi, mais je sens le coup tordu au bout d'un moment...
Pas de photos promo pour le prochain épisode (qui sera un spécial Halloween il me semble, comme Rabid l'an dernier), peut-être un épisode moins bon ?
Et le clone de Lex, serait-ce lui le futur Lex ? vu que l'original est soit-disant mort et que celui-ci vieillit plus vite...
P.S : j'ai adoré l'intonation de la voix de Cat dans le sarco

[Kal El]

Merci pour les sous titres. Excellent épisode j'espère que le reste de la saison suivra le même chemin.

J'espere aussi!