Smallville - 10x06 - Harvest [VF Dispo]

[flolo26]

Félicitations aux gagnants du concours et bravo pour la rapidité !

J'avais presque la même image que Kara ^^

Spoiler:

Sinon j'attends la version TAG pour me regarder l'épisode, c'est Guéj cette semaine qui s'en charge ?

Allez bon dimanche à tous et surtout Bon Smallville !

Guèj1 ne m'a rien dit cette semaine, donc je suppose qu'il va les faire. Sinon je m'en chargerai
Sinon j'attends la web-dl pour faire la synchro Ca fait deux semaines qu'elles arrivent tard alors qu'avant c'était le dimanche matin, didju!

Merci Kaiser pour la trad

ouais c'est à cause du changement d'heure d'hiver les ricains ils reculent de 24 h l'horloge

[rere130]

Félicitations aux gagnants du concours et bravo pour la rapidité !

J'avais presque la même image que Kara ^^

Spoiler:

Sinon j'attends la version TAG pour me regarder l'épisode, c'est Guéj cette semaine qui s'en charge ?

Allez bon dimanche à tous et surtout Bon Smallville !

Guèj1 ne m'a rien dit cette semaine, donc je suppose qu'il va les faire. Sinon je m'en chargerai
Sinon j'attends la web-dl pour faire la synchro Ca fait deux semaines qu'elles arrivent tard alors qu'avant c'était le dimanche matin, didju!

Merci Kaiser pour la trad

A bon ? elles arrivent a quel heure depuis deux semaines a peu pres?

Ben la semaine passée je crois que c'était vers 15h...

ouais c'est à cause du changement d'heure d'hiver les ricains ils reculent de 24 h l'horloge

Sont fous ces américains

[Hk49]

Au fait,

je vois que beaucoup affectionnent la Web dl mais qu'apporte-elle de plus par rapport à la 720p ?

[Ňỉcọ2β]

Ben la semaine passée je crois que c'était vers 15h...

alors sa devrait pas tarder^^

[Romain]

Épisode WEB-DL
Meilleure qualité que le 720p HDTV
Aucun logo, ni pubs sur l'image
Dolby Digital 5.1 ou AAC 2.0

[B.T.K]

Aucune pub, pas de logo CW et selon moi, une meilleur image.

En contre partie, la piste audio est en 2.0.

[BelXander]

@ Hk49 : Une image un poil plus nette, et l'absence de logo de chaine ou de pub intrusive à l'écran.

[Kal El]

Félicitations aux gagnants du concours et bravo pour la rapidité !

J'avais presque la même image que Kara ^^

Spoiler:

Sinon j'attends la version TAG pour me regarder l'épisode, c'est Guéj cette semaine qui s'en charge ?

Allez bon dimanche à tous et surtout Bon Smallville !

Guèj1 ne m'a rien dit cette semaine, donc je suppose qu'il va les faire. Sinon je m'en chargerai
Sinon j'attends la web-dl pour faire la synchro Ca fait deux semaines qu'elles arrivent tard alors qu'avant c'était le dimanche matin, didju!

Merci Kaiser pour la trad

ouais c'est à cause du changement d'heure d'hiver les ricains ils reculent de 24 h l'horloge

[Kal El]

Épisode WEB-DL
Meilleure qualité que le 720p HDTV
Aucun logo, ni pubs sur l'image
Dolby Digital 5.1 ou AAC 2.0

Meilleur oui!.. mais perso la qualité 720P me suffit largement.....
Quant aux logo, pubs etc.. ça me derange pas du tout...

.... voilou!

[rere130]

Au fait,

je vois que beaucoup affectionnent la Web dl mais qu'apporte-elle de plus par rapport à la 720p ?

De 1 l'image est de meilleure qualité (je trouve la 720p normale fort pixelisée...) de 2 il n'y a pas le logo de la chaine en bas à droite (CW) et de 3 aucune pub tv ne s'affiche en bas de l'écran.
C'est comme une version blu-ray en somme, en 720p. Seul soucis, le son n'est qu'en aac 2.0 alors que sur la 720p normale c'est du ac3 5.1 (mais le aac est de bien meilleur qualité, parce que le 5.1 de la 720p n'est franchement pas terrible, beaucoup de bruits parasites je trouve...)

Mais je réalise tout de même des version web-dl, avec l'ac3 5.1 de la 720p normale. Cela implique de faire des coupes dans la vidéo, car le son se décale au fur et à mesure, mais ça ne se voit "presque" pas vu que c'est durant les écrans noir de pub que le décalage audio survient et que je le modifie.
Tu peux trouver ces versions au même endroit que tu te fournis habituellement

[Pims]

Félicitations aux gagnants, y en a une qui sera particulièrement contente

Spoiler:

Quant à l'épisode, il m'a bien plu. Même en petit, Lex fait peur !
A ce rythme là, vu comment les choses tournent, je préfèrerais qu'il n'y ait pas de saison 11. Y a matière à nous faire une belle fin. Maintenant, les audiences sont bonnes alors j'espère que si c'est renouvelé, ça sera pas uniquement pour une question de fric

[rere130]

J'ai passé un coup de Spell Check sur vss, à part les accents "^" qui manquent (mais je pense qu'il ne sont plus obligatoire?), c'est presque tout bon!

J'ai quand même corrigé 2-3 trucs.

Une phrase me fait tiquer car je ne sais pas si c'est bien français:

387
00:29:58,817 --> 00:30:00,815
Elle ne sait pas
ce que nous avons traversé

388
00:30:00,940 --> 00:30:04,090
avant que sa colère ardente
n'ait plue du ciel !

"N'ait plue du ciel" ça ne choque pas?

[Pims]

"N'ait plue du ciel" ça ne choque pas?

J'ai tiqué sur celle-là aussi. Je pense qu'il y a un "e" en trop.

[Kal El]

Spoiler:

A ce rythme là, vu comment les choses tournent, je préfèrerais qu'il n'y ait pas de saison 11. Y a matière à nous faire une belle fin. Maintenant, les audiences sont bonnes alors j'espère que si c'est renouvelé, ça sera pas uniquement pour une question de fric

Spoiler:

D'accord avec toi! y a matiere à finir en beauté! ...

Et si la série est renouveler, why not.. Mais bon j'ai peu d'être déçu et que ce soit la saison de trop ... A voir...

[Kal El]

Le trailer de la semaine prochaine :

Spoiler:

http://www.youtube.com/watch?v=jkWd_ITaHzM