Smallville - 10x13 - Beacon [VO/VF Dispos]

[Kal El]

Merci beaucoup pour les sous-titres
Par contre juste une remarque, à partir du moment où Chloé vient voir Loïs qui regarde dans des affaires de Perry dans l'entrepôt, il y a un décalage entre les sous-titres et les dialogues
Sinon, la fin est très surprenante.

Spoiler:

Alexander qui développe une super résistance comme celle de Clark, Lex aurait-il utilisé du sang de Clark dans le processus de clonage ?

Tu devrais tout mettre en spoilers.. car là tu parle de l'épisode quant meme..

[Kal57]

C'est modifié

[rere130]

Merci beaucoup pour les sous-titres
Par contre juste une remarque,

Spoiler:

à partir du moment où Chloé vient voir Loïs qui regarde dans des affaires de Perry dans l'entrepôt, il y a un décalage entre les sous-titres et les dialogues
Sinon, la fin est très surprenante.
Alexander qui développe une super résistance comme celle de Clark, Lex aurait-il utilisé du sang de Clark dans le processus de clonage ?

Ah bon ? Dans quelle version ? Car je viens de controler la proper 2hd, la 720p immerse et la web-dl surfer, et tout est nikel chrome.
Tu es bien sûr d'avoir pris une de ces 3 versions et d'avoir bien pris le sous-titre qui allait avec ? Et combien de temps dure le décalage ?

[Kal57]

Ah tient je n'avais pas essayé avec les sous-titres 720p et là effectivement c'est parfaitement synchro.
Je n'avais pas remarqué que ma vidéo était en 720p, d'habitude là où je les télécharge c'est toujours des versions proper 2hd, toutes mes excuses

[rere130]

Ah tient je n'avais pas essayé avec les sous-titres 720p et là effectivement c'est parfaitement synchro.
Je n'avais pas remarqué que ma vidéo était en 720p, d'habitude là où je les télécharge c'est toujours des versions proper 2hd, toutes mes excuses

Pas de soucis.

Donc tu as pris une vidéo en HD et tu n'as même pas vu la différence avec une version SD ? Ben dis donc
La taille du fichier HD est également 4 fois plus élevé.

[Kal57]

La taille du fichier HD est également 4 fois plus élevé.

Bizarre, en comparant avec mes autres épisodes qui ne sont pas en 720p, la taille est quasiment la même, à quelques Mo près (environ 350 Mo).

[BelXander]

C'est ptet la version HDTV.ASAP, qui elle est compatible avec la 720p.IMMERSE.
Et c'est pour ça que la taille et la qualité sont les mêmes qu'un épisode normale "2HD" (ou FQM, ou LOL, etc... toute team HDTV) et qu'il n'a pas vu la différence lors du dl ou lors du visionnage.

[rere130]

La taille du fichier HD est également 4 fois plus élevé.

Bizarre, en comparant avec mes autres épisodes qui ne sont pas en 720p, la taille est quasiment la même, à quelques Mo près (environ 350 Mo).

Hein ?

La version de 350 mo est une version SD. C'est la team 2HD, LOL ou FQM qui fournit cette version.
La version HD, fournie par les teams CTU, DIMENSION ou IMMERSE, fait 1,1go.

Pour cet épisode, la team ASAP a sorti une version SD de 350mo, mais elle comportait un bug. C'est pourquoi la team 2HD a sorti une version PROPER, de 350mo également qui corrigeait ce problème.
Nous n'avons pas synchronisé la version ASAP car c'est inutile.

Es-tu sûr d'avoir pris la proper de la team 2hd, vu que ton épisode fait 350mo.
Si oui, as-tu bien pris ces sous-titres : Smallville.1013.proper.2hd.VF.TAG"

Ce n'est pas normal que, si tu as pris les sous-titres de la version 720p, ils soient synchro avec une autre version que la 720p IMMERSE... Ou alors la version ASAP est synchronisée comme la IMMERSE...

[BelXander]

Rere130, la version ASAP marche avec les sst 720p.IMMERSE et non les PROPER.2HD.

EDIT : D'ailleurs, on aurait du le préciser, ou créer des copies des sst 720p.IMMERSE et les renommer ASAP pour ceux qui ont cette version.

[rere130]

Rere130, la version ASAP marche avec les sst 720p.IMMERSE et non les PROPER.2HD.

Yep j'ai lu ton message au dessus !

On avait pourtant bien précisé qu'il fallait télécharger la proper


Edit : Bonne idée Belxander ! Je rajoute les sous-titres pour la version ASAP, c'est pas le temps que ça prendra

[Kal57]

Comme je ne me rappelle plus quelle est la version de ma vidéo vu que je l'ai renommée, je suis allé voir là où je l'ai téléchargerai et le nom du fichier est le suivant : Smlv.10.13.hd.avi
Ça doit être une hdtv, ce qui collerait avec les explications de BelXander

M'enfin, le principal, c'est que tout marche bien

[Kal El]

Spoiler:

Je viens de voir l'épisode..... Verdict : Tres bon!

La retour de Martha Kent, à été plutôt plaisant..
(et assez émouvant, à l'hopital.. avec clark, et apres le départ de celui-ci, avec chloé..)

Le couple Chloé/Oliver, je trouve ça pas terrible terrible.... ils ne vont pas trop ensemble..
En même temps, il faut bien qu'elle soit avec quelqu'un.. et quoi de mieux qu'un membre de la Ligue....

Le retour de Lionel, j'ai tout simplement adorer!
Notament la premiere scene, quand tess le trouve dans son bureau...

Quant à Lex (enfin le clone), en tueur fou.. why not...
Et qu'il se soit calmer à la fin, grace à tess.. ok... surtout qu'il était censer être entrain de mourir...
Mais la chose bizarre et assez contradictoire, C'est qu'il perd la mémoire, mais quant meme temps... il est devenu (ou devient invincible) ...
(il doit avoir du sang de clark) ..... Et n'est donc pas pres de mourir...
ENFIN affaire à suivre...

En ce qui est de Lionel.... on a pas fini d'entendre parler de lui.. (étant donner que clark l'a sauver...)...


Pour finir, content que Clark (le flou) et les autres heros, soient enfin libre de tout mouvement... et que les gens ont compris qu'ils était là pour eux...
(Merci à Martha et Lois! ) ....
P.S : Les fans vu en videos, sont de vrais fans réels (fans de la série en some) ...


Ah oui! j'oubliai.... Vivement la scene ou clark se revelera au grand jour.... THE BLUR (superman)
Et au niveau du taf au DAILY PLANET, quand il changera sa garde robe et surtout portera des lunettes....

Il a la chance d'avoir des amis comme chloé (qui le connait depuis l'enfance)...
Et enfin Lois Lane.... la femme qui l'aime et qui a su le cerner et le comprendre....
Et maintenant le soutient!



VIVEMENT LA SUITE....

[STBY]

Merci pour les sous-titres, travail impeccable comme d'habitude.

[charles du 26]

encore merci a toute la team pour ces super sous-titres
et a la semaine prochaine

[rere130]

Comme je ne me rappelle plus quelle est la version de ma vidéo vu que je l'ai renommée, je suis allé voir là où je l'ai téléchargerai et le nom du fichier est le suivant : Smlv.10.13.hd.avi
Ça doit être une hdtv, ce qui collerait avec les explications de BelXander

M'enfin, le principal, c'est que tout marche bien

Yep tu as du te procurer la version ASAP. Tu n'as eu aucun souci lors de la lecture de l'épisode au niveau de l'image ou du son ? La version PROPER est sortie car le fichier était illisible sur certains lecteurs.

J'ai rajouté dans le pack des sous-titres la version ASAP, vu que c'est les mêmes que la 720p, donc un bête copier coller a suffit.
Au cas ou tu ne serais pas le seul a ne pas avoir pris la version 2hd...