Smallville - 10x11 - Icarus [VO/VF Dispos]

[Kal El]

VO et VF dispos !

Un bon petit épisode pour finir l'année.

Yes! merci!

Je vous souhaite à toutes et tous d'excellentes fêtes, beaucoup de cadeaux et de bonheur, et on se donne rendez-vous fin janvier pour la suite de nos aventures

A toi aussi!

A dans un mois et demi! .......

[drweir]

Un grand grand merci à toute la team, je souhaite à tous les membres de ce forum de joyeuses fêtes de fin d'année, pleines de bonheur à partager avec ceux que vous chérissez !
A l'année prochaine !

[hisslavv]

Merci pour cette générosité ! a tous ceux qui ont bossé pour nous offrir la possibilité de regarder cette série en Vost !!

[sellychan]

Merci pour les sous-titres. Bonne fêtes de fin d'année à tous

[rere130]

Archive mise à jour, quelques petites erreurs de synchro dans les tags v2 vf et erreur de numéro de ligne dans les versions normales, mais ça ne devrait pas porté à conséquence.

Mais si vous prenez l'archive maintenant ben tout doit être bon (normalement).

Bon 'zod à tous, et vive la web-dl

Je souhaite également à tout l'monde de très belles fêtes, même si c'est encore un peu lointain (bah ui les congés ne sont que la semaine prochaine...)

[Kal El]

Yes! mister! à toi aussi!

[Bjork]

Merci

[Skaaj]

Merci

[Pims]

Un immense merci une fois de plus. Z'êtes géniaux Reposez-vous bien maintenant.
A tout le monde, très bonnes fêtes de fin d'année entourés de ceux qui vous sont chers et tout plein de bonheur. Portez-vous bien d'ici l'année prochaine

Edit :
Je finis l'année en no-life pfff

[BelXander]

Archive mise à jour, quelques petites erreurs de synchro dans les tags v2 vf et erreur de numéro de ligne dans les versions normales, mais ça ne devrait pas porté à conséquence.

Mais si vous prenez l'archive maintenant ben tout doit être bon (normalement).

Bon 'zod à tous, et vive la web-dl

Je souhaite également à tout l'monde de très belles fêtes, même si c'est encore un peu lointain (bah ui les congés ne sont que la semaine prochaine...)

Cette erreur :

Code : Tout sélectionner

116
00:07:35,356 --> 00:07:37,837
{\pos(192,210)}je pensais que mon
ma fin heureuse était écrite.

a aussi été corrigée ?

[charles du 26]

merci beaucoup et bonne fêtes a tous

[Aleski62]

Merci, comme d'habitude !!!

[Hk49]

Archive mise à jour, quelques petites erreurs de synchro dans les tags v2 vf et erreur de numéro de ligne dans les versions normales, mais ça ne devrait pas porté à conséquence.

Mais si vous prenez l'archive maintenant ben tout doit être bon (normalement).

Bon 'zod à tous, et vive la web-dl

Je souhaite également à tout l'monde de très belles fêtes, même si c'est encore un peu lointain (bah ui les congés ne sont que la semaine prochaine...)

Exactement ! Depuis que tu me l'as conseillée je ne regarde plus que cette version donc en gros je ne regarde plus Smallville le dimanche soir depuis ^^

Bon perso je me le réserve pour le soir des vacances vendredi prochain

Allez bravo à Kaiser, rere, nico2b et bien sûr Belxander qui fait du bon boulot partout où il passe

Have a good night.

[Pims]

...

[BelXander]

Et là

Code : Tout sélectionner

206
00:14:33,454 --> 00:14:34,831
Prendra ma cuillère.

C'est pas plutôt juste "prendre".

Aussi, pour le TAG V2 du journal (à 15:15), j'aurais plus vu une couleur bleue en fait.
Car en blanc, le partie de gauche sur du blanc ça aurait pas rendu top, et là en noir, la partie sur la photo d'Oliver Queen, bah c'est limite en terme de lisibilité.