Smallville - 10x10 - Luthor [VO/VF Dispo]

[STBY]

Bon courage à la Smallville Team pour cet épisode. C'est toujours un plaisir de suivre cette série avec vos sous-titres et d'échanger nos avis sur son contenu ensemble.

[dalil93]

Et donc avec ca je pourrai regarder un épisode avec les sous titres incrustés dans la vidéo directement ?

[Ňỉcọ2β]

ce logiciel "fusionne" image et sous titre donc les sous titres seront incrusté dans l'image et donc nimporte quel lecteur qui lirai la video lira la video avec les sous titres oui

[dalil93]

Ok je te remercie vivement, je testerai avec cet épisode

[Ňỉcọ2β]

je t'en pris content d'avoir aidé

[Hk49]

Cette pause d'une semaine a été très bénéfique, le plaisir de retrouver la team et cet épisode de Smallville qui s'annonce super est d'autant plus grand !

Bonne chance à la team !

Merci à Kaiser, nico et rere !

Et je passe le bonjour à guéj et flofo !

[Kal El]

Pour ma part, Le plaisir de retrouver la série et visionner cet épisode surtout! LUTHOR!

[Pims]

Salut tout le monde !
Au menu aujourd'hui : 2HD et CTU.
Bon courage à nos faiseurs de subs, MERCI pour le temps que vous y consacrez
Bonne journée à tous !

[rere130]

Bonjour tout l'monde!

Au menu de cette semaine:

Smallville S10E10 HDTV XviD-2HD
et
Smallville S10E10 720p HDTV x264-CTU

@ kaiser66 : Tu peux jeter un œil au MP que je t'ai envoyé et dire ce que tu en penses. Merci.

Salout Belxander! Ton mp à Kaiser concerne t'il la mise en place de cet épisode? Ou ça n'a rien à voir du tout ?
Si tu as les droits, serait-il possible d'ouvrir un topic Smallville dans la section FabrikSub? Étant donné que Nico et moi débutons en synchro, et que apparemment tu nous superviserais, ce serait plus simple de dialogue via ce forum, sans pourrir ce topic comme on l'a fait la semaine passée et la semaine avant. Et se serait également utile pour la réalisation des tags v2.
Parce que l'organisation n'était pas au top

Nico je suis au poste Quand le script VO sortira (je suppose et j'espère plus tôt que la semaine passée) il faudra faire la découpe de celle-ci en 4 ou 5 partie (dépend du nombre de lignes). Idéalement aux coupures pubs. Et poster les différentes parties dans l'atelier. De la on pourra savoir qui fait quoi comme partie, etc...
Si la vo ne sort pas trop tard, je m'en occuperai (la je rentre du boulot, je ne sais pas si je vais aller dormir ou pas ^^)
JE viens de voir que le script VO a déjà été posté depuis 2h. Je me mets donc à la découpe de celui-ci pour poster les parties dans l'atelier!

Sur ce à tout à l'heure


Edit: grillé par Pims pour les versions de l'épisode Le temps que j'écrive ma tartine il avait posté! Tu rentres du boulot aussi?

[Pims]

Edit: grillé par Pims pour les versions de l'épisode Le temps que j'écrive ma tartine il avait posté! Tu rentres du boulot aussi?

Elle
Euh non, pas de boulot pour moi le samedi. C'est juste que chez moi y a 3 heures en plus, il n'est donc pas aussi tôt que ça.
Bon courage !

[Ňỉcọ2β]

bonjour a tous aujourd'hui masse de boulo pour moi donc je ne serais que peu operationel mais je reste dispo pour au moin une des 4 parties rere j'ai pas le script

EDIT c'est bon j'avai pas vu sur l'atelier

[rere130]

bonjour a tous aujourd'hui masse de boulo pour moi donc je ne serais que peu operationel mais je reste dispo pour au moin une des 4 parties rere j'ai pas le script

Je viens de poster les 5 parties de la VO dans l'atelier. Environ 120 lignes par partie.

Quelle partie choisis-tu? Pour ne pas que je fasse la même ^^

Edit: grillé par Pims pour les versions de l'épisode Le temps que j'écrive ma tartine il avait posté! Tu rentres du boulot aussi?

Elle
Euh non, pas de boulot pour moi le samedi. C'est juste que chez moi y a 3 heures en plus, il n'est donc pas aussi tôt que ça.
Bon courage !

Oups sorry pour le choix du sexe

Effectivement c'est une belle heure chez toi ^^

[Pims]

Oups sorry pour le choix du sexe

Effectivement c'est une belle heure chez toi ^^

Pas de souci, tu pouvais pas le savoir
Prenez votre temps les gars, ça presse pas.

[Kal El]

vous vous y mettez des le matin! tot!// lol vous avez du courage!

[Ňỉcọ2β]

je n'arrive pas a m'assigner de partie mais je fais la 1