Unnatural History [S1 VF Dispo]

[nestle49]

Un grand merci pour les sous-titres !!!!! J'adoooore cette série et je convertis plein de personnes pour qu'il regarde aussi. C'est vraiment sympa de faire des subs pour une série qui débute.

J'ai hate d'avoir les prochains (je les ai vu en anglais mais il y a des trucs que j'ai pas capté lol=

[fila]

Oui, il y a une chance.

Bien qu'après des messages comme ça, j'hésite...

Oh non faut pas, je pense que c'était juste pour s'informer et qu'il ne pensait pas à mal

Prenez votre temps, vos sous titres sont supers et c'est sympa de voir une team s'occuper d'une nouvelle série pas trop connue En tous cas, moi j'adore et je peux la suivre grâce à vous donc un grand merci déjà pour les 3 premiers épisodes.

[MaxHead]

nulle agression de ma part
c'était simplement par curiosité
vu que la série est toujours en cours
et que les nouvelles sur le sous titrages ne sont pas nombreuses

[MaxHead]

même pas vu les autres réponses

mais c'est exactement ca

[MaxHead]

sur le coup
autant être désagréable

vous serez t'il possible de créer un thread par épisode ?

genre pour le 104 un thread ave un texte du genre "en cours"
histoire que nous pauvre adorateurs de cette série ne soyons pas trop dépités ?

[hook85]

C'est pour quand la suite, s'il vous plait?

Oui je sais je m'impatiente....

Sinon bonnes vacances aux traducteurs.

[JoJo]

Bientôt

Nous sommes en vacances.

[JoJo]

alors profitez bien de repos tant mérité

[MaxHead]

bonnes vavances

[sphinksfox]

oué bonne vacances ( si vous les continuez au retour ) sinon mauvaise vacances ( si vous les continuez pas MOUHAHAHAHAHA )

[MaxHead]

je crois que c'est rapé là
faut qu'on fasse de réel progrès en anglais
sinon c'est foutu

[sphinksfox]

oué mais les srt c'est bien... je peut les regarder sans sous titres comme pour les doctor who, mais grace au srt on comprend mieux :'(

[Audrey]

On a nullement annoncé un quelconque arrêt donc...

[MaxHead]

et une quelconque continuation ?
une date, une approximation ?

on est pas pressé, certes, mais le doute nous étreins

[Audrey]

Je ne peux pas te donner une date... vu que je la connais pas moi-même.

On est que 3 dans la team, dès qu'il y en a 1 d'indispo, ça retarde et reste plus qu'à attendre ^^.