Page 6 sur 8

Re: [SUB] BSG 410 - Révélations[VO+VB+VE+VI Dispo - VF DISPO]

Message Publié : 16 Juin 2008, 13:02
par Invité
Vigo a écrit :quelqu'un peut-il m'expliquer pourquoi une fois sûr deux je n'arrive pas à prendre le sous-titre ???? :(


avec vlc je pense?, lance le zod et cash apres les sub et sa devrait marcher

Re: [SUB] BSG 410 - Révélations[VO+VB+VE+VI Dispo - VF DISPO]

Message Publié : 16 Juin 2008, 13:26
par Paxal
GLOIRE AUX SUBBERS!LOUEE SOIT LA 6TH!!

J'suis à la bourre!!!Viens de rentrer..c'est bien la 1ère fois que j'ai le sub avant la release & aujourd'hui ça foisonne de spoilers!...Arrgh! :shock:

"Cours Paxal!Cours!!!!"... :arrow:

MERCI à l'équipe du 410!! ;)

Re: [SUB] BSG 410 - Révélations[VO+VB+VE+VI Dispo - VF DISPO]

Message Publié : 16 Juin 2008, 14:27
par ronald
Merci beaucoup !

Vous êtes des chefs !

Je soir je regarde les trois derniers épisodes, j'ai réussi à les conserver sans les regarder !
ça sera comme un téléfilm de 2 heures 15 ! :D

Vivement la suite ! :mrgreen:

Re: [SUB] BSG 410 - Révélations[VO+VB+VE+VI Dispo - VF DISPO]

Message Publié : 16 Juin 2008, 14:43
par Alwindor
Merci encore a vous pour ce sous titres tout chaud et votre très bon travail. Bon je sais que je me répète, vous êtes les meilleurs tatati tatata, mais je le pense sincèrement ;)

Amicalement Alwindor

Re: [SUB] BSG 410 - Révélations[VO+VB+VE+VI Dispo - VF DISPO]

Message Publié : 16 Juin 2008, 14:49
par Poolle
Merci pour cet excellent boulot, et comme toujours dans les plus brefs délais.

Et dire qu'il va falloir attendre un an pour voir la suite, je crois que je me serai ouvert les veines d'ici là !!!!

Re: [SUB] BSG 410 - Révélations[VO+VB+VE+VI Dispo - VF DISPO]

Message Publié : 16 Juin 2008, 14:56
par christell
merci beaucoup pour votre rapidité et pour tout le boulot que cela doit représenter de traduire sans script VO :6:6: :sosayweall:

Re: [SUB] BSG 410 - Révélations[VO+VB+VE+VI Dispo - VF DISPO]

Message Publié : 16 Juin 2008, 15:08
par Invité
Allez voir ça...

http://media-cdn.tripadvisor.com/media/ ... ooklyn.jpg

Conclusion: C'est le pont de Brooklyn à la fin de l'épisode 10 !! ^^

Ça promet pour la suite. Je pense que les habitants de la terre se sont enfui de la terre (ou vive sous terre un truc du genre), et c'est pour ça que dans le trailer de la saison 4 on voit des nouveaux battlestars (Hadès et Titan ^^) rouge avec 4 ponts d'envol etc...

Enfin ça déchire en tout cas !!

Re: [SUB] BSG 410 - Révélations[VO+VB+VE+VI Dispo - VF DISPO]

Message Publié : 16 Juin 2008, 15:32
par Invité
après l'émotion éprouvé hier soir en regardant cette épisode, je me suis dis qu'il fallait que je poste quand même au moins une fois.

Tout d'abord un grand merci spécial à darkevil qui m'a fait découvrir le forum alors que j'étais en plein recherche désespérée de ST.

maintenant comment vous éprouver tt ma reconnaissance o grand,majestueux,talentueux 6th race???il me faudrait fouiller le dico pour trouver assez de mots qui '"s'approchent" un peu du sentiment de gratitude que j'ai pour vous.pour l'instant vous allez vous contenter d'un merci qui vient du fond du coeur :skaragood:

longue vie aux 6th race et rendez vous pour de prochains épisodes...

The-little-big-man
:6:6: :bob:

Re: [SUB] BSG 410 - Révélations[VO+VB+VE+VI Dispo - VF DISPO]

Message Publié : 16 Juin 2008, 16:00
par dadooghost
Clair, un grand merci à toute la team pour ce boulot de titan qui a empiété pas mal sur la vie privée de tout un chacun pour terminer à temps..

Sinon je vais ptete passer pour le dernier des benêts mais elles sont OU les "révélations"...?

Nan parce que tout ce qui a été dit pendant ce fameux épisode 10, on le savait déjà, le reste c'est juste de la négociation et de la politique interne, mais le titre de l'épisode est quand même sans équivoque, on est censé apprendre quelque chose que l'on ne savait pas du tout avant..(Lapalissade..)

Alors c'est quoi ? la terre et les débris du pont de brooklyn..? ça ne va pas dans le sens d'une révélation, mais plutôt d'une finalité atteinte

Merci de m'éclairer les amis ;-)

Re: [SUB] BSG 410 - Révélations[VO+VB+VE+VI Dispo - VF DISPO]

Message Publié : 16 Juin 2008, 16:08
par Kad
je ne pense qu'il ne faut pas prendre les titre de zod comme des indices pour nous, mais plutot comme un element de l'histoire... et là ceux qui ont des révélations bah ce sont les personnages de la séries.
Les humaines apprennent qui sont les 4 derniers, ils découvrent tous le chemin de la terre et ils y vont, je crois que si j'étais qqun vivant dans la fotte, ce serait pour moi le jour des révélations...

Il ne faut pas toujorus attendre trop non plus des scénaristes, ce serait leur donner le mauvais role, alors qu'en fait, ils ont produit un travail de fou bien ficellé depuis le début, la preuve tous ceux ou presque qui regarde sont devenu accroc...

Re: [SUB] BSG 410 - Révélations[VO+VB+VE+VI Dispo - VF DISPO]

Message Publié : 16 Juin 2008, 16:10
par tak3
Merci beaucoups pour cet épisode fort en émotion.

Faut dire aussi que la scène finale est plutôt "tragique" ..
Que va-t-il se passer ? :-{

Re: [SUB] BSG 410 - Révélations[VO+VB+VE+VI Dispo - VF DISPO]

Message Publié : 16 Juin 2008, 16:52
par carapace
merci les gars pour le sub !! Vous assurez
Super épisode sinon

Re: [SUB] BSG 410 - Révélations[VO+VB+VE+VI Dispo - VF DISPO]

Message Publié : 16 Juin 2008, 17:01
par Julia
darkevil a écrit :Réponses à plusieurs questions :
- Julia, oui, compatible avec la 720p, a priori, pas de décalage

Encore plus merci alors :)

Re: [SUB] BSG 410 - Révélations[VO+VB+VE+VI Dispo - VF DISPO]

Message Publié : 16 Juin 2008, 17:41
par Farscape
^^Farscape il faut aimer une fin de série en queu de poisson...

C'est vrai que si je réfléchi bien je pense avoir fais le tour de toutes les séries SF depuis les années 90... Tout comme les films SF...

Ca devient de plus en plus rare... A voir Andromeda aussi: C'est Un farscape avec une fin honnête Xd.

Re: [SUB] BSG 410 - Révélations[VO+VB+VE+VI Dispo - VF DISPO]

Message Publié : 16 Juin 2008, 18:11
par DiDzI
Merci pour les sous titres :)