Page 1 sur 16

BSG 404 - Escape Velocity [VF - V2 Dispo]

Message Publié : 25 Avr 2008, 01:04
par Kad
Il est là, la v2 surtout, apres des déboires nous sommes fier de vous le présenter.

Version utilisée: Battlestar Galactica S04E04 HDTV.xvid.FQM

La Team 6th Race est composée, pour le sub de BSG 4.04, de :
@urios - Darkevil - Delphiki - Flobx33 - Kaddrik - Sniper2410
Correcteurs V2: Coucoucmoi - Gino - Nul-en-philo - Teyl@ - Tristank
Merci à eux...

Si vous voulez nous aider, vous pouvez le faire en suivant ce qui est inscrit ici

Les Règles que nous appliquons sont les suivantes :
100ms entre chaque réplique - 39 caractères max par ligne - 2 lignes maximum par répliques, mais 75 caractères max.
Durée mini : 800ms - Durée Maxi : 5000ms - 28 Caractères par seconde max.
Vous pouvez les retrouver ici

Voilà alors à vos marques, tous ensemble :
:cylonreflefi: :cylonplan: :saveus: :saveus: :saveus: :saveus:

Merci de votre fidélité... et Merci surtout aux quelques 337 personnes qui nous ont encouragés ou remerciés pour le 403, ainsi qu'à tous ceux qui ont posté un petit message de remerciement, d'encouragement, de participation à la relecture, etc...
merci à vous...


bizoo de la Team 6th Race !!!
8) :lol: :twisted: :imp?able: :sosayweall:

Certains ont du le remarquer, il manquait des répliques dans le sub du 403.
Ceci est indépendant de notre volonté, même si c'est nous qui les faisons.
Cela touche tous les subs qui sont dans le gestionnaire.
Le correcteur de sous titre comporte un bug, que nous allons régler rapidement.
En attendant le correcteur de sub public, Efluvi, sera suspendu, jusqu'à ce que le problème soit réglé.
Merci de votre compréhension. Le Staff de U-sub.net.

Si vous trouvez des erreurs merci de les envoyer à cet email: the.6th.race[at]gmail.com ou de les poster ici
v2 zip contenant la version NOTAG et TAG

Re: BSG 404 - Escape Veolocity [pas sorti]

Message Publié : 25 Avr 2008, 01:12
par Kad
Coucou
eh oui, nous avons un soucis, certains nous avait signalé le manque d'une réplique par ci par là, et nous avons enfin vu le truc dans sa globalité...
Nous espérons pouvoir corriger durant le week-end, mais cela est pas des plus certains.

Sinon, je suis comme un gosse qui attend le père noël, les derniers zods de BSG posent des bases solides pour une histoire faramineuse.
Mais qu'est-ce que c'est long... mais bon plus c long meilleur c'est, à ce qu'il prait...

enfin, le père noël passera samedi matin très tôt heure française... donc, bon je verrai ça samedi soir, encore plus blazé du coup...

Spoiler:
j'attends avec impatience de savoir comment le chef va réagir...
Comment tory va se comporter now, et surtout qu'est-ce qui se passe entre 6 et Tigh ??? mais que se passe-t-il ???
et la guerre civile cylon quelle consequence sur le reste de la flotte ???
que de question et pas encore de réponses... ah la la dure dure d'être un fan de bsg...

Re: BSG 404 - Escape Velocity [pas sorti]

Message Publié : 25 Avr 2008, 23:27
par Busator
*****************

Edit Arcueil : aucune allusion au P2P merci ;)

Re: BSG 404 - Escape Velocity [pas sorti]

Message Publié : 25 Avr 2008, 23:28
par Busator
nan ! ok !

c le 3ème épisode !!! :D :D ils se sont ratés sur ce coup !! :D :D :lol:

Re: BSG 404 - Escape Velocity [pas sorti]

Message Publié : 26 Avr 2008, 02:10
par tootoom
Youp

je voudrais déjà dire félicitation pour le travaille sur les sub !!!!

j'attends les épisodes de bsg comme un gosse :D je ne comprend rien a l'anglais (enfin a force de regardé les séries en anglais commence a comprendre ^^) mais pourtant tout les samedi je matte le new épisode en anglais en attendant l'épisode sous-titré du dimanche :D

j'ai découvert cette série il n'y à pas longtemps et j'ai dévoré les 3 première saison en 1 semaine avec les cours en journée = no life attitude :D
et maintenant j'attends la suite avec beaucoup d'impatience


bref encore bravo pour le travaille fournis et bon courage pour les sub à venir :mrgreen:

Re: BSG 404 - Escape Velocity [En cours]

Message Publié : 26 Avr 2008, 09:28
par Kad
Bonjour...
très bon zod... cela fait plaisir a chaque fois qu'on se plonge dedans, dans BSG... une immersion qui nous emmene loin...

Trop bon encore une fois...

Re: BSG 404 - Escape Velocity [En cours]

Message Publié : 26 Avr 2008, 11:56
par cocotueur
je commence par vous encourager car vous allez en avoir besoin comme toutes les semaines ! ! !

bonne traduction et un grand merci pour le travail que vous faites, c'est super :)

Re: BSG 404 - Escape Velocity [En cours]

Message Publié : 26 Avr 2008, 14:06
par maximous
Ca y est, l'attente commence pour nous et le boulot pour vous :D
Bon courage et merci pour ce que vous faite :D

PS : comment on fait lorsque l'on a oublié son mot de passe :?:
envoies un mail à : contact[at]u-sub.net

PS2 : en attendant vos sub qqun pourrez m'indiquer un lien vers des sub en anglais :?:
bah pour le moment je crois pas qu'il y ait encore de vo dispo...

Re: BSG 404 - Escape Velocity [En cours]

Message Publié : 26 Avr 2008, 15:27
par Alconis
Voila la VO pour celui qui demandait : Battlestar.Galactica.404.fqm.VO.srt

[edit darkevil : pas de liens directs merci]

Re: BSG 404 - Escape Velocity [En cours]

Message Publié : 26 Avr 2008, 17:46
par Itachi
Bon courage à la Team qui fait un excellent travail !!!
Merci à eux pour le temps et l'énergie qu'ils nous offrent... ^^

J'attends les subs avec impatience, :wink:

Re: BSG 404 - Escape Velocity [En cours]

Message Publié : 26 Avr 2008, 18:49
par Aldric
juste un petit message pour vous encourager!!!!
Couraaaaaage!!!^^
Et encore une fois un grand merci a la team 6th race pour tout ce travail!!!! :D :D :D

Re: BSG 404 - Escape Velocity [En cours]

Message Publié : 26 Avr 2008, 22:59
par Visant
Bon, vivement dimanche soir donc...

Sinon, du point de vue pratiquo-pratique, vous dormez-quand exactement ?! :?no:

Bon courage ! :skaragood:

Re: BSG 404 - Escape Velocity [En cours]

Message Publié : 26 Avr 2008, 23:06
par Kad
troll:
ils auront le temps de dormir quand les fouetteuses leur lâcheront la bride, c'est à dire après leur mort...


sinon, bah moi perso vu la grasse mat que je me tape le dimanche en général, je pense que je rattrape pas mal la perte de sommeil du samedi soir et du dimanche soir... même si on parlera plutôt de perte de nuit...

Spoiler:
mais la ce soir j'ai pas envie de bosser... je sais pas un peu éteint... donc pas de trad, enfin, si, mais dans la nuit quoi...
troll:
faut pas pousser le bouchon trop loin maurice, même les poissons ont besoin de souffler de temps en temps...


Info:
Ma fouetteuse est pas là, donc je fais relâche un peu

Re: BSG 404 - Escape Velocity [VF - 6%]

Message Publié : 26 Avr 2008, 23:15
par le_aleck
:twisted: :fouetteuse: :twisted:

Et comme ça ?

Re: BSG 404 - Escape Velocity [VF - 6%]

Message Publié : 27 Avr 2008, 00:15
par Kad
en voilà un qui a tout compris...
d'ailleurs tu peux fouettez ici...