Accidentally On Purpose 1x07 [VOVF DISPO]

[The Lovers]

Épisode numéro : 07
Titre original : The Godfather
Date de première diffusion : 09 novembre 2009
Écrit par : Vince Calandra, Cynthia Greenburg
Dirigé par : David Trainer

Audiences : 7.89 millions (-0.2 miilion)

Cast :
Jenna Elfman : Billie
Jon Foster : Zack
Ashley Jensen : Olivia
Nicolas Wright : Davis
Lennon Parham : Abby
Grant Show : James

Guest :
Mahaley Hessam : Holly
Bryan Cuprill : Nick
Michael Rapaport : Sully
Aly Mawji : Delivery Guy

Synopsis :
Sans le vouloir, Billie fait rompre Abby et son mari. Cette situation intervient après lui avoir demandé avec son mari d'être lesParrain/marraine de son enfant. Billie doit alors éviter à Abby de faire une bêtise lorsque qu'elle sort avec Davis.

Releases :
- HDTV.FQM
- 720p.x264-CTU

Team : A²S Team / All-about-Subs.fr
Traduction : Quent26, Ceducz, Mais_co2, Douida, 7844
Relecture : Ceducz, Van
Synchro : Quent26, 7844

Bon épisode...

[Audrey]

Merci beaucoup

[Millouse]

Super ! Merci beaucoup !

[JoJo]

Merci la Team

[Delhia]

Merci beaucoup !

Juste une petite erreur que j'ai constaté :

00:08:19,577 --> 00:08:22,084
elle est courte : <i>Beaux coureurs,
</i>tu vois, fini.

Cool Runnings en anglais c'est le film Rasta rockett