kakakishi a écrit :Kelpan a écrit :kakakishi a écrit :Dans l'épisode le sous titre à 23:08 il y a unalors qu'elle ne l'ait pasSpoiler:
Ah bon ?
Tu aurais mis quoi pour "Mme Chair" ?
Disons que Mme Chair estalors pourquoi ne pas avoir juste mit madame Chair. Surtout que sur toutes les autres lignes le titre est correcte.Spoiler:
Disons que quand elle préside la séance, c'est, madame la présidente. (Mme Chair en VO)
Lorsqu'elle ne préside pas, c'est sénatrice (Senator, en VO)
On a rien inventé, c'est le texte qui veut ça...