Page 1 sur 2

Torchwood 4x02 - Rendition [Dispo]

Message Publié : 19 Juil 2011, 21:40
par Dauphinus
La Allons-y Team est de retour et travaille pour vous sur les sous-titres de l'épisode Rendition de Torchwood.

Image

Pour cet épisode, la team sera composée de :

Akiha, arno, bobbyesquosa, Dauphinus, Erzy, Imaginos, jeminicriquet, Killarney, RM57380, rohh2o, Utopia!


Nous vous remercions d'avance de suivre cet épisode avec nos sous-titres, à la norme SW2. Bien entendu, nous vous tiendrons informés de notre avancement au fur et à mesure.

Merci pour vos encouragements et à très bientôt.

Avancement général :


Info:
Synchronisation :

Traduction :

Relecture :

Re: Torchwood 4x02 - Rendition [En cours]

Message Publié : 19 Juil 2011, 23:24
par vkneo
et cette semaine encore, je vous remercie de bosser pour que nous puissions regarder cet épisode avec des subs de qualités. d'autant plus que ce sont les vacances

Re: Torchwood 4x02 - Rendition [En cours]

Message Publié : 20 Juil 2011, 11:47
par iYom
merci merci merci merci

bon ok, rien de très constructif dans mon commentaire... :oops:

... mais vous êtes vraiment géniaux !!!!
(si si vraiment, j'insiste :D )

Re: Torchwood 4x02 - Rendition [Dispo]

Message Publié : 21 Juil 2011, 11:38
par NaNaeL
Merci beaucoup. :)

Re: Torchwood 4x02 - Rendition [Dispo]

Message Publié : 21 Juil 2011, 14:05
par enaisan
Merci beaucoup
Pour une fois, je n'ai pas trouvé le temps de le regarder en vo, donc je vais directement le découvrir avec vos sous-titres... Là je n'ai qu'une demi-heure devant moi jusqu'à demain, donc je ne vais pas commencer tout de suite (ou comment mourir de frustration XD)
Au moins ça occupera un peu ma journée de demain

Re: Torchwood 4x02 - Rendition [Dispo]

Message Publié : 22 Juil 2011, 22:56
par Grishnakh
Bravo et merci !

J'attends encore un peu la web, sinon je me jette sur la dim.^^

Re: Torchwood 4x02 - Rendition [Dispo]

Message Publié : 22 Juil 2011, 22:58
par Sophie74
Merci beaucoup ! :mrgreen:
Par contre la Web-DL, je ne sais pas où vous l'avez dégotée. Je n'ai que la DIMENSION. Vos sous-titres sont-ils compatibles avec ?

Re: Torchwood 4x02 - Rendition [Dispo]

Message Publié : 22 Juil 2011, 23:48
par Grishnakh
C'est la vidéo web-dl qu'il n'y a pas encore. ;)

La DIMENSION est compatible avec la LOL.
Et à ma connaissance, c'est tout le temps le cas.

Re: Torchwood 4x02 - Rendition [Dispo]

Message Publié : 23 Juil 2011, 00:03
par Sophie74
Ok merci Grishnakh !
J'avais pas vu ton message posté 2 minutes avant le mien :roll:

Re: Torchwood 4x02 - Rendition [Dispo]

Message Publié : 25 Juil 2011, 12:06
par maxoumime
Merci beaucoup !
Ca fait plaisir de voir ca en rentrant de vacances ! :D

Re: Torchwood 4x02 - Rendition [Dispo]

Message Publié : 26 Juil 2011, 23:56
par tchess
Pas spécialement convaincu par ce début de saison, mais merci pour ces 2 premiers épisodes ! :D

Re: Torchwood 4x02 - Rendition [Dispo]

Message Publié : 31 Août 2011, 15:28
par daft
La Web-Dl est sortie ;)

Re: Torchwood 4x02 - Rendition [Dispo]

Message Publié : 31 Août 2011, 20:09
par iYom
heu, au risque de paraitre stupide, c'est quoi la Web-DL ?

Re: Torchwood 4x02 - Rendition [Dispo]

Message Publié : 31 Août 2011, 20:21
par Romain
Les enregistrements en 720p Web-DL sont la meilleure qualité disponible, avec un encodage professionnel 720p en haute définition, un son 5.1 et aucun logo de chaines.

Re: Torchwood 4x02 - Rendition [Dispo]

Message Publié : 31 Août 2011, 20:57
par iYom
oh mon dieu !

je vais devoir re télécharger tous mes épisodes de Torchwwod et de .. oh mon dieu, mon dossier SerieTV fait 1,22 To.
;-)

merci pour l'info Roro, !