Forum de U-Sub

A participé au sous-titrage de l'épisode :
etig, Gernevie, John117, pchan, wolf971

C’est génial, merci .

Merci à la Team !

Yeah ! Thank you Hank Med Team ! On va pouvoir zieuter la suite de la saison...

Ma fin de soirée va être tout simplement excellente, merci .

merci.

Si seulement vos sous-titres pouvaient paraitre moins d'une semaine après la diffusion US des épisodes comme ce que font à peu près toutes les autres team...
Fin de la critique
J'ai sous titrés le 14 eme episode depuis une semaine et je voudrais savoir si il était possible d'intégrer la team ?
Pour voir les sous titres vous pouvez aller sur addic7ed .
J'ai commencer ceux du 15 eme mais c'est long tout seul donc voila je vous propose mes services

casimirslyt a écrit :Si seulement vos sous-titres pouvaient paraitre moins d'une semaine après la diffusion US des épisodes comme ce que font à peu près toutes les autres team...

Sauf qu'on est plus beaucoup dans la team et qu'on est tous impliqué dans d'autres teams, donc c'est difficile de sortir les sous-titres rapidement (on a mis 11 jours pour sortir celui la, c'est raisonnable je trouve). Et puis on a tous une vie privée à coté donc pas toujours en train de sous-titrer .

Pour ton intégration dans la team, je laisse les autres décider (moi je fais que de la synchro).

Bravo la team

casimirslyt a écrit :Si seulement vos sous-titres pouvaient paraitre moins d'une semaine après la diffusion US des épisodes comme ce que font à peu près toutes les autres team...

Comme l'a souligné etig, on fait ce qu'on peut.

casimirslyt a écrit :J'ai commencer ceux du 15 eme mais c'est long tout seul donc voila je vous propose mes services

Faut voir si quelqu'un de la team peut/veut te former,
mais former des gens, ça prend aussi du temps.

Je m'en remets donc à eux.

d'accord merci beaucoup pour vos réponses et je sais bien que vous faites ce que vous pouvez et tant que vous le faites superbement bien c'est cool

Resynchro WEB-DL dispo !