Forum de U-Sub

Synchro : Gernevie, Grîshnak
Trad : Gernevie, Valpi, Kiima, Froggy, ,Kakakishi
Relecture : Sapotille, Wolf971
Resynchro VF 720p : John117

merci

Deux corrections en passant :

623
00:31:20,142 --> 00:31:22,172
- Que veux-tu dire ?
- Exactement ce qu'il s'est passé

qu'il et pas qui, sinon la phrase n'a plus de sujet. On dit "Il s'est passé ceci".

632
00:31:40,649 --> 00:31:43,232
J'ai vraiment envie qu'on se voie.

voie et pas voit, subjonctif présent

Merci

Zyryad

Ps : si besoin d'une relecture prévenez moi

Blek L'Andouille a écrit :Deux corrections en passant :

623
00:31:20,142 --> 00:31:22,172
- Que veux-tu dire ?
- Exactement ce qu'il s'est passé

qu'il et pas qui, sinon la phrase n'a plus de sujet. On dit "Il s'est passé ceci".

632
00:31:40,649 --> 00:31:43,232
J'ai vraiment envie qu'on se voie.

voie et pas voit, subjonctif présent

Merci Blek, c'est corrigé

Merci pour le sub de qualité, et pour les précédents aussi