Demande de traduction
Publié : 06 Juil 2008, 11:58Salut à tous !
Je voulais vous demander si vous accepteriez de finir la traduction de Robin Hood... Les srt existent déjà en anglais (ici)... Il y a bien la Ballan Team qui les a continué (merci à eux) mais hélas, ils travaillent surement sur d'autre subs et ne s'occupent pas trop de cette série
On a droit à 1 ou 2 épisodes toute les lunes ^^
Ils sont arrivé à la saison 2 épisode 9. Il ne reste que 4 épisodes à traduire...
Comme je suis un grand impatient et que mon anglais n'est pas assez poussé pour traduire de l'anglais médiéval, je vous demande donc de le faire
Merci
Je voulais vous demander si vous accepteriez de finir la traduction de Robin Hood... Les srt existent déjà en anglais (ici)... Il y a bien la Ballan Team qui les a continué (merci à eux) mais hélas, ils travaillent surement sur d'autre subs et ne s'occupent pas trop de cette série
On a droit à 1 ou 2 épisodes toute les lunes ^^
Ils sont arrivé à la saison 2 épisode 9. Il ne reste que 4 épisodes à traduire...
Comme je suis un grand impatient et que mon anglais n'est pas assez poussé pour traduire de l'anglais médiéval, je vous demande donc de le faire
Merci