sga 403

[delphiki]

Y'a pas de quoi

Je viens de faire une version des sous-titres qui intègre directement les corrections cette fois si ça vous intéresse : http://www.lackofinspiration.com/divers ... ion.VF.srt

J'ai changé le nom du sous-titre pour qu'on puisse savoir à quelle release il correspond (et pour qu'il puisse être utilisable par VobSub), mais rassurez-vous j'ai bien laissé tous les "copyrights" bien comme il faut dans les sous-titres. ^^

[Kad]

j'espere que tu t'es ajouté dans les relecteurs du srt alors?

[delphiki]

j'espere que tu t'es ajouté dans les relecteurs du srt alors?

vi, je me suis permis

[Durana]

Merci

[BelXander]

j'espere que tu t'es ajouté dans les relecteurs du srt alors?

vi, je me suis permis

C'est bien normal !!
J'ai jeté un oeil à ton fichier .txt contenant seulement les fautes et c'est vrai qu'il y en avait encore pas mal !

Beau travail.
Et merci au nom de toute la team !

[delphiki]

Mais de rien, ça me fait plaisir de pouvoir vous aider.

[Bayer94]

Merci pour les sous tittres L'épisode était superbeeee

[@urios]

Episode superbe, Team superbe, Superbe ambiance ^^
C'est bien, continuez sur le bon pied !

[Ydéki]

Merci pour les sous-titres!

Deux épisodes à la suite, c'est le pied!

Reposez-vous jusqu'au prochain épisode lol ^^

[Bayer94]

J'ai un petit soucis ,je viens d'avoir l'épisode (l'autre je l'ai paumé)2hd en eztv mais les st ne sont pas syncro sur cette version :s Pouvez vous m'aidé??
J'utilise vlc media player...

[delphiki]

Tu peux prendre un autre lecteur pour décaler les sous-titres, pour ma part, j'utilise GOM Player, mais BSPlayer le fait aussi.

[Bayer94]

Nan c'est bon la version était un peux coupé (dans le genre il manquait 5 secondes parfois et tout). J'ai prix une version qui marche c'est bon