Forum de U-Sub

Après avoir été repoussé suite au récent drame concernant le vol AF 447, TF1 a finalement diffusé hier en deuxième partie de soirée (23 h 10), le premier épisode de la série Fringe.
Et le succès est apparemment au rendez-vous ! En effet, ce pilote aura réuni devant les écrans pas moins de 2 895 000 téléspectateurs, soit 35.9% des parts d'audience.

Un beau début pour la série qui semble avoir trouvé son public. En espérant que cela continu sur cette lancée et que la série passe en première partie de soirée, ce qui serait largement mérité pour une série de cette qualité !

On peut toutes fois s'inquiéter d'une censure de TF1 effectuée sur ce premier épisode. En effet, le passage où le pilote de l'avion "perd" sa mâchoire a tout simplement été retiré, comme nous le montre cette vidéo, allez savoir pourquoi...

Pour ceux qui auraient raté la diffusion, vous pouvez toujours vous rattraper en regardant l'épisode sur TF1.fr : partie 1 et partie 2. (A noter que le passage censuré lors de la diffusion ne l'est pas sur leur site).

(Sources : Allociné et TVChronik)

beau début, on verra pour la suite.

Kelkun a regardé ? Niveau doublage ?

De ce que j'en ai vu sur TF1.fr, ça passe encore, mais faudrait voir l'épisode en entier pour s'en rendre compte.

Et t'appelles ça une news digne de ce nom ? Pfffff...

caya a écrit :beau début, on verra pour la suite.

Kelkun a regardé ? Niveau doublage ?

Vu en VF, le doublage reste moyen bien qu'on ait déjà vu pire.
La plus mauvaise voix, je pense que c'est celle de Walter.

Il faut avouer qu'en même temps, c'est la voiture la plus spécifique, donc la plus dure à remplacer.

delphiki a écrit :Il faut avouer qu'en même temps, c'est la voiture la plus spécifique, donc la plus dure à remplacer.

la voiture ? tu es sur ???

dis donc faudrait pas abuser de la vodka comme ça, ca te réussit pas on dirait !!!

Oula, le manque de sommeil se fait ressentir, je parlais bien de la voix. :p

A noter que la VOST était dispo sur la TNT (c'est assez rare pour être mentionner, même si TF1 le fait de plus en plus).

J'ai du mal à comprendre la censure, vu que c'est en 2ème partie de soirée, l'argument des mômes devant la télé tient encore moins qu'avant.

Autre question: vont-ils diffuser dans l'ordre ? Ce sont des grands spécialistes du tiercé pas gagnants sur cette chaîne (comme sur d'autre).

Ouais, il faut espérer. La seule explication que je vois, c'est qu'à la base il devait être diffusé en première partie de soirée, là où la censure aurait (et encore...) pu être justifiée, mais la diffusion a été repoussée, et ils n'ont pas pensé à remettre tout l'épisode.

Dès le 1er épisode, TF1 censure et repousse la diffusion. Ca promet ! du mauvais pour la suite...

Concernant la VF, elle est vraiment moyenne pour une série de cette qualité, ils auraient dû mettre les petits plats dans les grands... mais non. A voir donc en VOSTFR de péférence.

vu le bon début espérons que TF1 ne gâche pas tout comme avec life et d'autres séries u.s. récente(bon c'est que c'est pas comparable).

Je suis tombé sur Fringe hier soir, et surprise, une censure.
L'égorgement du type à l'hôpital dure environ une demi-seconde je crois (c'est coupé dès que ça commence), alors que l'épisode passait à 0h passé, c'est vraiment honteux.

Bah faut pas choquer la ménagère de plus de 50 ans, même après minuit ^^

Arrêtez de vous indigner, je vous rappelle qu'on parle de TF1 : la chaine la plus daubesque de l'univers du PAF - et qui n'a JAMAIS respecté les règles de diffusion d'une série américaine. Les seuls trucs pas censurés c'est les trucs genre avec mimi mathy, la meilleure comédienne de tous les temps, représentative du niveau des séries françaises made in tF1.

Et encore, celle ci est PRESQUE correcte