Re: Castle 222 [dispo]

Publié :
09 Mai 2010, 21:28
par Toeman
Merci !
On dirait presque un screen de Dr Horrible

Re: Castle 222 [dispo]

Publié :
10 Mai 2010, 22:16
par Jacinto
En effet, super screenshot ! :d
Je viens de de penser à une traduction pou le jux de mot "this is, both literally and figuratively, cool !"
Plutôt que de laisser "cool" en français, on pourrait mettre "frais", qui est assez courant de nos jours, si je ne m'abuse... C'est cool, c'est frais, c'est pareil !