Forum de U-Sub

Sous-titres de séries TV
https://forum.u-sub.net/

Castle 6x03 - Need To Know

https://forum.u-sub.net/viewtopic.php?f=287&t=13612

Page 1 sur 1

Castle 6x03 - Need To Know

Message Publié : 13 Oct 2013, 12:31
par John117
Les Mystery Writers vous proposent
l'épisode 603 de Castle intitulé Need To Know


Image

Merci à : agm78, blennorax, Coco-mc, John117, julmiche, pchan



Enjoy :D

Re: Castle 6x03 - Need To Know

Message Publié : 13 Oct 2013, 15:17
par Romain
Merci :)

Re: Castle 6x03 - Need To Know

Message Publié : 13 Oct 2013, 18:11
par vivarct
Merci bien :wink:

Re: Castle 6x03 - Need To Know

Message Publié : 16 Oct 2013, 21:08
par BelXander
Merci.

Re: Castle 6x03 - Need To Know

Message Publié : 19 Oct 2013, 16:01
par dams86
Merci, super taf comme toujours. Pour cette série qui est génial. :D

Re: Castle 6x03 - Need To Know

Message Publié : 19 Oct 2013, 18:31
par Cassus Fett
Merci! :)

Re: Castle 6x03 - Need To Know

Message Publié : 27 Oct 2013, 01:12
par kyros
Merci

Spoiler:
Vers 8'30, ils disent
And a few days ago, some of his mail
got forwarded here by mistake.

que vous avez traduit par
Il y a quelques jours,
j'ai reçu par erreur des mails pour lui.


"mail" ici, c'est son courrier, pas ses mails (elle agite d’ailleurs des enveloppe en disant la phrase)
Le fuseau horaire est UTC+1 heure [Heure d’été]
Page 1 sur 1
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
http://www.phpbb.com/