Page 1 sur 1

Castle 5x22 - Still

Message Publié : 06 Mai 2013, 10:47
par agm78
Les Mystery Writers vous proposent
l'épisode 521 de Castle intitulé Still :


Image


Merci à : agm78, Coco-mc, Irya, John117, pchan

Enjoy :D

Re: Castle 5x22 - Still

Message Publié : 06 Mai 2013, 11:07
par dams86
Merci Mystery Writers :D

Re: Castle 5x22 - Still

Message Publié : 06 Mai 2013, 14:45
par Cassus Fett
Merci! :)

PS: Il y a un problème avec le lien pour renvoyer sur la page du forum.

Re: Castle 5x22 - Still

Message Publié : 06 Mai 2013, 17:21
par John117
Cassus Fett a écrit :PS: Il y a un problème avec le lien pour renvoyer sur la page du forum.

Le lien vers l'annonce a été ajouté.

Re: Castle 5x22 - Still

Message Publié : 06 Mai 2013, 20:04
par Tahrga
Merci ;)

Re: Castle 5x22 - Still

Message Publié : 06 Mai 2013, 21:03
par Firekiss
Merci :)

Re: Castle 5x22 - Still

Message Publié : 07 Mai 2013, 07:53
par vivarct
Merci beaucoup :wink:

Re: Castle 5x22 - Still

Message Publié : 07 Mai 2013, 08:12
par kyros
Merci

Petit oubli :

Spoiler:
325
00:17:07,660 --> 00:17:10,576
Faites la liste de tous les gens
liés à partie civile du procès.

Re: Castle 5x22 - Still

Message Publié : 07 Mai 2013, 22:09
par Glock
merci :)
Avec tout ces vouvoiement de rigueur je pense qu'il y en a un de trop.

Spoiler:
à la 19ème min, 38 seconde la personne qui parle est une vielles amie de beckett et le tutoiement semble plus adéquat ou tout du moins plus naturelle :)

Re: Castle 5x22 - Still

Message Publié : 10 Mai 2013, 01:23
par Romain
Merci :)

Re: Castle 5x22 - Still

Message Publié : 10 Mai 2013, 01:54
par BelXander
Excellent épisode ! :D

Excellents sous-titres. :)

Re: Castle 5x22 - Still

Message Publié : 10 Mai 2013, 06:09
par John117
Mise à jour des sous-titres.

Merci, Kyros, et vraiment bien vu, Glock.
Il s'agit du personnage de Madison Queller qui est une connaissance de Beckett de l'époque du lycée.
La scène vient de l'épisode 2x22 à 26:19 et bien sûr on avait mis du tutoiement :)