Lost 613 [VF dispo]

[Battlestar]

Je veux bien faire la version WEB-DL, seulement je suis actuellement en vacances et je ne pourrai qu'à partir de mardi de la semaine prochaine. Il va falloir être patient.

[luk47]

Merci à la LostTeam pour tout le taf de cette saison.
Et merci aussi à Blackou et Battlestar pour les resync en dilettantes.
J'ai même trouvé par hasard une webdl pour le 607 (Dr Linus) qui n'est pas ici et qui m'a pourtant paru fort honorable (made by Battlestar).

Keep on subbing you them all

[JoJo]

Le truc c'est que pour apparaitre ici, la synchro doit être faite avec les mêmes règles que celle de la Team.

[Titania]

Merci beaucoup !
Rapides !

[Battlestar]

Je veux bien le faire dans les règles de la team, mais une fois je leur ai envoyé un mail pour leur passer une version web-dl et je n'ai eu aucune réponse de leur part. Je l'ai donc posté à un autre endroit.

[linwelin]

Je veux bien le faire dans les règles de la team, mais une fois je leur ai envoyé un mail pour leur passer une version web-dl et je n'ai eu aucune réponse de leur part. Je l'ai donc posté à un autre endroit.

Rien ne t'empêchait de me mp, hein... j'avais pas accès aux mails, au départ, ou j'ai raté quand tu en as envoyé un... Tu fais suivre ta resync, que je regarde ? Ça sera quand j'aurai le temps, par contre, maintenant...

Toujours est-il que... légère mise à jour.

[Delphine]

Merci beaucoup

[Battlestar]

J'avais envoyé un mail sur l'adresse Gmail indiquée dans les sous-titres.
Pour la réponse, j'admets avoir trouvé ça dommage de faire un truc et de rien recevoir en retour. Même si c'est négatif tant pis, mais juste un petit mot. Mais bon pas grave.

Pour les sous-titres resynchronisés, je ne rentre que mardi. Je ferai la resynchronisation d'une autre série avant et ensuite je verrai pour Lost. Si je le fais, ça sera dans le courant de la semaine prochaine et je t'enverrai un message privé, il n'y a pas de problème.

[rere130]

Yop tout l'monde!

Pour le plus grand plaisir des fans je me suis collé à la synchro de la version web-dl, ça m'a pris 3 heures (6 heures la première fois...) et comme Battlestar n'était pas sûr et certain de la faire rapidement, c'est fait maintenant

J'envoie le sous-titre à Linwelin pour qu'elle y jette un œil et j'espère que ce sera bon (j'ai fais la synchro avec VSS, ligne par ligne...)

Bon, sur ce, je vais me pieuter!

[Battlestar]

Arf, je lui ai également envoyé une resynchro aujourd'hui un peu avant 20h...
J'avais prévenu que je pouvais le faire mardi, c'était juste le temps que je rentre pour pouvoir télécharger l'épisode.
J'aurais dû prévenir sur ce sujet, je suis désolé.
En tout cas la web-dl devrait bientôt arriver.

[linwelin]

Bon, ben pour ma journée sans Lost, j'ai gagné... le droit de loster 2 fois. ^^

Je regarderai vos synchros tout à l'heure, les gars.

[rere130]

Ben merde alors... Deuxième fois que tu me fais le coup Battlestar (j'avais déjà synchro l'épisode 6, il m'avait fallu 6 heures pour le faire et entre temps, tu avais posté ton sub donc mon boulot n'avait servi à rien et j'étais dégouté ^^)
Je ne pensais pas que "courant de la semaine" voulait dire mardi soir

J'avais déjà dis ça pour l'épisode 6, mais nom de dieu la prochaine fois je m'abstiens de passer des heures la-dessus, surtout que tu as surement mis moins de temps que moi pour la faire!


Allez pas grave, c'est pas tout ça mais je l'ai pas encore regardé moi cet épisode (et il faut dire que quand on fait une synchro, ça spoil énormément )


Bon amusement Linwelin, mais cette semaine pas de diffusion donc c'est plus tranquille!

[linwelin]

T'en fais pas, ça me permettra de vous faire à tous les deux un ptit feedback comme je l'ai fait l'autre fois à Jojo. ^^

[Battlestar]

T'inquiètes pas rere130. Moi aussi j'ai passé beaucoup de temps. Entre deux et trois heures aussi.
Lost est la série la plus pénible à resynchroniser, car ça se décale constamment. Aucune autre série ne fait cela sur les WEB-DL. Aucune que je connaisse en tout cas.

J'avais dit dans le courant de la semaine, car lundi et mardi matin je ne pouvais pas et j'avais peut-être SGU à resynchroniser également. De plus en voyant les messages de JOJO, je me suis dit que c'était plus dur à resynchroniser que les autres épisodes et que je ne pourrais peut-être pas le faire dû à la difficulté. Mais j'ai eu le temps, car SGU n'était pas encore prêt à être resynchroniser et l'épisode n'était pas plus difficile que les autres.

Pour ne pas que ça se reproduise, je te propose de se parler sur ce forum, ça évitera qu'on le fasse tous les deux. On pourrait même faire moitié moitié si la web-dl est absente pour un prochain épisode.

[JoJo]

l'épisode n'était pas plus difficile que les autres.

Tu fait ça avec quel presets ?

Car si je dit que je l'ai pas faire car il était difficile j'invente rien

C'est pas ma première synchro non plus hein.