par necromanicus le 12 Jan 2014, 12:22
Bonjour,
Je voulais savoir si une team est entrain de préparer les sous titres de la série Hélix ?
Merci d'avance.
-
necromanicus
- Membre
-
-
- Messages: 2
- Inscription : 12 Jan 2014, 12:18
- Mercis envoyés: 2 fois
- Mercis reçus: 0 fois
- Sexe: Homme
par Titmen le 12 Jan 2014, 13:12
Pour ce message Titmen a reçu les remerciements de : - necromanicus
Oui.
-
Titmen
- Orchimin
-
-
- Messages: 5637
- Inscription : 04 Fév 2010, 23:40
- Mercis envoyés: 233 fois
- Mercis reçus: 1636 fois
par linwelin le 12 Jan 2014, 22:58
Pour ce message linwelin a reçu plusieurs remerciements - : - Bonakor, necromanicus
Oui, on est dessus, mais à petite vitesse. On vise une sortie avant la diffusion tv du suivant.
Projet-SG, La Fabrique, Lords of Kobol
-
linwelin
- Subber
-
-
- Messages: 662
- Inscription : 09 Oct 2007, 19:51
- Mercis envoyés: 46 fois
- Mercis reçus: 492 fois
par necromanicus le 19 Jan 2014, 09:24
Je voulais savoir où vous en étiez de la traduction ?
Je suis vraiment impatient de découvrir cette série.
Et merci d'avance pour votre boulot. Je sais que la traduction et surtout la synchronisation des sous titres sont assez fastidieuses.
-
necromanicus
- Membre
-
-
- Messages: 2
- Inscription : 12 Jan 2014, 12:18
- Mercis envoyés: 2 fois
- Mercis reçus: 0 fois
- Sexe: Homme
Retour vers Discussions autour des séries
Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 2 invité(s)