Forum de U-Sub

chiiz a écrit :

Toeman a écrit :Je faisais pareil
On a commencé Downton Abbey pour cette raison d'ailleurs, personne n'allait regarder et donc réclamerait les sous-titres. C'est une série compliquée à adapter, longue et très bavarde, donc on a laaargement pris notre temps et c'était très bien comme ça.


Pas de bol, la série est devenue un grand succès par la suite...

Ouais, et faudrait peut-être accélérer la cadence, hein. C'est pas sérieux, ça.
Mais je sais que c'est pas de ta faute, Toto, c'est à cause d'Audrey que ça traîne. Comme dab.

chiiz a écrit :Ouais, et faudrait peut-être accélérer la cadence, hein. C'est pas sérieux, ça.
Mais je sais que c'est pas de ta faute, Toto, c'est à cause d'Audrey que ça traîne. Comme dab.

Toeman a écrit :On en voit le bout !

chiiz a écrit :

Toeman a écrit :On en voit le bout !

De ? Audrey ? C'est un garçon en fait ?

Nao a écrit :Personnellement, je ne choisis que des séries que personne regarde. L'intérêt est double : personne ne râle si les subs sont en retard, et la série est généralement annulée, donc ça fait du boulot en moins.

Mermoz20 a écrit : Je crois que je vais m'inspirer de ça...

Audrey a écrit :La preuve que non, elle est sur VD.

chiiz a écrit :

Audrey a écrit :La preuve que non, elle est sur VD.

Elle ne t'a donc pas encore informé qu'elle arrêtait après la saison en cours car je ne suis pas dans la team ?? Vu que c'est nul...

Toeman a écrit :

Nao a écrit :Personnellement, je ne choisis que des séries que personne regarde. L'intérêt est double : personne ne râle si les subs sont en retard, et la série est généralement annulée, donc ça fait du boulot en moins.

Je faisais pareil
On a commencé Downton Abbey pour cette raison d'ailleurs, personne n'allait regarder et donc réclamerait les sous-titres. C'est une série compliquée à adapter, longue et très bavarde, donc on a laaargement pris notre temps et c'était très bien comme ça.


Pas de bol, la série est devenue un grand succès par la suite...