Classic Doctor Who (1963)

[Kecha]

Euh, je sais pas trop de quoi tu parles mais on utilise Subtitle Workshop pour faire les sous-titres

SW = Subtitle Workshop
VSS = VisualSubSync

[who63]

Aaaah merci Donc pour répondre : SW

[Nao]

Nous sommes toujours en vie. La saison 2 en est à 40%... La 3 s'avance lentement.

[who63]

Oyez, oyez !

La Wibbly Wobbly Team fête un an d'existence demain - jeudi 2 juillet. On ne pouvait quand même pas laisser passer cette date sans une bonne bouteille de Champagne.

Mais ce n'est pas tout !

Cette date va également inaugurer le début de la diffusion des sous-titres de la saison 2 !

L'épisode sera disponible d'abord sur notre site ( http://who63.mine.nu/site ), puis, je posterai histoire par histoire sur u-sub (petit rappel - la série classique est composée d'histoires se décomposant en épisodes).

Allez, à demain pour découvrir comment utiliser *correctement* un téléphone ou bien allumer une allumette

[Nao]

La première partie du premier épisode (2x01-1) est déjà disponible sur notre site.
La deuxième partie (2x01-2) sera disponible dimanche.

[who63]

Après un petit passage à vide, nous reprenons la diffusion des sous-titres avec l'histoire 2x02 (6 épisodes), ce dimanche - 13 décembre. Je rappelle que nous n'avons toujours pas bougé et que les sous-titres seront disponibles dans un premier temps sur notre site : http://who63.mine.nu/site

[who63]

Aloreuuuh ne vous en faites pas on a fait une micro trève pour Noël parce qu'un de nos relecteurs était en vacances mais on devrait reprendre très bientôt ^^ La moitié du 2x02 est déjà sorti sur notre site, la suite arrive très bientôt ^^

De plus, nous nous sommes inscrits sur Twitter si ça vous intéresse, pour pouvoir suivre la sortie de nos subs en direct

Voiloù notre adresse : http://twitter.com/who63team

[G-Lo]

Vous êtes complètement dingues, mais chapeau pour le boulot de titans que vous vous apprêtez à abattre.

[who63]

Merki ^^

Oui, nous sommes dingues en effet xD On ne sait pas si on arrivera jusqu'au bout (croisons les doigts !) mais pour l'instant, on suit notre petit bonhomme de chemin ^^

Au passage, le 2x02-4 est sorti ! Le -5 devrait suivre Dimanche !

[Titania]

Vous êtes fous. Je vous aime.

Merci !

[who63]

Merki ^^

Pour info, si tout se passe bien, la diffusion devrait reprendre d'ici 2 semaines ! Notre admin qui avait enfin le temps de faire les dernières relectures... a eu des problèmes informatiques -_-'

Mais ne vous en faites pas, même si nous ne diffusons rien pour l'instant, la team continue de bosser

[Romain]

Merci encore pour tout ce taf de grands malades

[Nao]

L'histoire 2x04 - the Romans, est en cours de publication (épisodes 1 et 2 déjà disponibles sur notre site) et arrivera sur usub d'ici deux semaines.

[El kapinou]

Tiens, c'est d'ici que tu nous viens, Titania ?

Nous avons publié les sous-titres du 3e épisode de The Romans ce soir. Plus qu'une semaine et l'histoire complète sera disponible sur u-sub

[El kapinou]

On entame ce soir la diffusion des subs de l'histoire 2x5 The Web Planet. Elle contient 6 épisodes donc un peu de patience, ça arrivera prochainement sur u-sub. D'ici-là, comme d'habitude, notre site est là