Mr Sunshine 105-06 VF

[The Lovers]

Épisode : 05
Titre : Crystal on Ice
1ère diffusion US : 9 mars 2011
Dirigé par : Beth McCarthy Miller
Écrit par : Matthew Carlson

Audience de la semaine : 4.76 millions

Guest star :
Mike Rad Homeless Person
Aaron Takahashi Jerry

Synopsis :

Spoiler:

Ben découvre que Roman habite dans la salle aux bonbons. Alice est mal à l'aise qu'Alonzo soit un homme parfait et Crystal déteste les schtroumpfs, ils doivent pourtant faire un spectacle au Sunshine Center.

Épisode : 06
Titre : Lingerie Football
1ère diffusion US : 16 mars 2011
Dirigé par : Randall Einhorn
Écrit par : Matthew Carlson

Audience de la semaine : 4.54 millions


Guest star :
Valerie Azlynn : Jessie
Adam Rose : Tommy
Josh Zuckerman : Jimmy
James Taylor : Crystal's Ex-Husband Billy


Synopsis :

Spoiler:

Le Sunshine Center accueille un match de Football américain un peu spécial. Ben doit sortir avec la quaterbak, mais Crystal l'en empêche. Pendant ce temps, Alonzo va tenter de convaincre de jeunes milliardaires d'investir dans un centre pour enfants.

Team : A²S Team / All-about-Subs.fr
Traduction : Ceducz, Dark_Chii, Quent26, Juls86
Relecture : Ceducz, 7844
Synchro : uktar, Tahrga, 7844

Bon épisodes...

[Zephyr]

Merci.