Mais il faut que ce soit un ancien de la Team qui s'y colle...
Re: SGU 2x12 - Twin Destinies [En cours]
Publié : 24 Mars 2011, 20:03
par hisslavv
On Va savourez le 12 ! il doit surement mérité son temps de traduction
Sinon, j'espère qu'ils ont trouvé un ancien de la Team pour la relecture ! dommage que je ne suis pas un As dans ce domaine, sinon j'aurais aidé ! j'imagine qu'ils doivent avoir de grande difficulté, vu que la barre de progression relect général est à 69% depuis hier !
Alors y aurait-il des âmes charitable prêt a offrir de leur temps
Merci simplement.
Re: SGU 2x12 - Twin Destinies [En cours]
Publié : 24 Mars 2011, 23:42
par Ňỉcọ2β
lool j'offre le mien mais la relec n'est pas trop trop mon domaine^^
Re: SGU 2x12 - Twin Destinies [En cours]
Publié : 25 Mars 2011, 00:00
par hisslavv
Au c'est pas trop grave ! car sa fait une semaine que l'ont se ronge les ongles jusqu'à la chair depuis la sortie du 12 même ton boulot nico2b sera apprécié a sa juste valeur!
donc, moi je prend tout ce qui vient de la 6th race, même sans relecture, je fais confiance!
Offrez moi juste la moitié de la trad de l'épisode par pitiéééé, je devient dingue
Re: SGU 2x12 - Twin Destinies [En cours]
Publié : 25 Mars 2011, 02:09
par Ňỉcọ2β
lol on manque de relecteur on avise quant à les sortir sans relecture en attendant qu'un relecteur passe rechecker tout ça ^^ garde ton sang froids ^^ (met le au frigo si ça peut t'aider ok je sors)
Re: SGU 2x12 - Twin Destinies [En cours]
Publié : 25 Mars 2011, 02:20
par shure
Une version non-officielle posté sur le forum et non sur le site, sans relecture, s'pas possible ?
Re: SGU 2x12 - Twin Destinies [En cours]
Publié : 25 Mars 2011, 02:39
par hisslavv
nico2b je vais le mettre dans l'azote liquide en stand by, il va se refroidir un peu !
Allez boujou ! et a demain peut-être ou plutôt a ce Soir, car là, j'ai même bouffé mes doigts
Re: SGU 2x12 - Twin Destinies [En cours]
Publié : 25 Mars 2011, 08:14
par darkalex54
on a le temps même si on meurt d'envie de le voire! On aura toujours 1 ans d'avance sur la diffusion en France. On est pas a quelque jours prêt ^^
Re: SGU 2x12 - Twin Destinies [En cours]
Publié : 25 Mars 2011, 13:39
par tonysg
merci et bon courage
Re: SGU 2x12 - Twin Destinies [En cours]
Publié : 25 Mars 2011, 13:53
par hisslavv
darkalex54 c'est clair la dessus ! disons qu'ont aurais bien voulu aidé, et que c'est bien dommage de ne faire que patientez ! en sachant que c'était réglé plus ou moins comme une horloge, et qu'une certaine habitude c'était installé. Pour le reste j'ai bouffé mes bras..
Sa fait des années que je profite de leur boulot,ma reconnaissance est grande, meme si elle n'est pas exprimer a travers le clavier !
merci
Re: SGU 2x12 - Twin Destinies [En cours]
Publié : 25 Mars 2011, 14:52
par Ňỉcọ2β
tu peux toujours t'y mettre hisslavv ça s'apprend très vite ^^ et on manque atrocement de synchro
Re: SGU 2x12 - Twin Destinies [En cours]
Publié : 25 Mars 2011, 14:59
par hisslavv
Je vais y penser très vite ! j'apprendrais et je proposerais mes services au cas où !
Re: SGU 2x12 - Twin Destinies [En cours]
Publié : 25 Mars 2011, 18:58
par shure
Avez-vous trouver un relecteur pour cette nuit ?
Re: SGU 2x12 - Twin Destinies [En cours]
Publié : 26 Mars 2011, 00:41
par darkalex54
C'est dur la synchro? Ca marche comment en gros? On peut toujours essayer d'apprendre ^^