Oui, bah c'était quand même pas le bout du monde de trouver une explication rationnelle. Dans toutes les bonnes séries de SF, y'en a une (Bab5, ST, etc...). Donc désolé, mais la seule explication qui tienne c'est : ils ne voulaient pas se casser le cul !!!