Knight Rider S01E02 [VO/VF dispo]

[difool42000]

voila, je me demande si les sous titres de Knight Rider 20008 épisode 2 seron publié ou même crée donc si vous le savez merci de me faire signe ( si vous avez une date ou autre )

merci d'avance

[BelXander]

Bonne idée d'avoir crée ce topic, car c'est vrai qu'on parlait de l'épisode 2 sur celui du 1.

Donc pour info, la VF est en cours, aux dernières nouvelles.
J'ai fait la synchro VO vendredi, et je devais normalement avoir à resynchro sur la VF hier ou aujourd'hui, mais je n'ai pas de nouvelle de la team que j'ai récemment rejoint...
Donc bizarre...

[World]

Le truc bizarre aussi c'est que quelqu'un quelque part doit aussi les faire car le zod avec sous titres est dispo mais apparement personne a part ici ou sur forom ne les fait , team fantome lol

[wiLLLLLLL]

Dommage... j'attends avec impatience!

Enfin bon j'attendrais bien entendu

Merci

[difool42000]

merci a toi BelXander et j'èspère avoir de tes nouvel pour la version VF ou des nouvel info merci a toi

[swif]

Si quelqu'un veut bien aider je suis à la moitié de la traduction de l'épisode 2 donc si ça intéresse contacter moi swift13@hotmail.fr

[BelXander]

Désolé swif, mais je crois que tu auras fait ça pour rien...
Comme précisé (dans le topic du 1), le sst du 2 a bien avancé de notre coté. Il devrait sortir aujourd'hui ou demain.

Donc on a pas besoin de ta traduction, j'en suis désolé.
Et ça aurait été avec plaisir qu'on l'aurait accepté.

Je sais que les sst sont longs à venir, mais la team a été pas mal prises (à ce que j'ai compris lol, je suis qu'un nouveau).

[hitsugaya_mx]

Bon courrage aux subbers (j ai hate de voir si l episode 1 sera a la hauteur du pilote)

[difool42000]

ok super cool alors je les attent avec impatience tien nous au courant merci a toi belXander

[nul-en-philo]

Bon courrage aux subbers (j ai hate de voir si l episode 2 sera a la hauteur du pilote)

bonsoir, ce n'est pas courant mais entre le pilote et l'épisode 2 il y a ... l'épisode 1
j'étais le 1er surpris mais enfin voilà
le pilote est vraiment en dehors de la saison
épisode 1 à ne pas rater

[difool42000]

slt une news pour les sous titre il son DISPO sur seriessub oué

[Bruce Baner]

Vraiment pas terrible ce deuxième épisode, ils s'enfoncent de plus en plus dans les clichés abracadabrants... On se croirait dans une mauvaise copie de Fast&Furious encore une fois, mais la c'est en plein dedans, déjà que F&F est très médiocre

Je me demande bien comment la voiture a fait pour cramer alors qu'elle est sensée se réparer d'elle même grâce à la nano technologie, et puis mettre sa sur le compte d'une incompatibilité c'est pathétique, ils sont sensés être plus à la pointe que la pointe de la technologie actuelle...

Franchement, je me demande si je vais continuer à suivre cette série, je crois que je commence à comprendre les américains qui rejettent en bloc cette série, je pense qu'elle ne tiendra pas une saison. Enfin bon, je laisse encore une chance à quelques épisodes et savoir si mon scepticisme aura eu raison

[World]

Vraiment pas terrible ce deuxième épisode, ils s'enfoncent de plus en plus dans les clichés abracadabrants... On se croirait dans une mauvaise copie de Fast&Furious encore une fois, mais la c'est en plein dedans, déjà que F&F est très médiocre

Je me demande bien comment la voiture a fait pour cramer alors qu'elle est sensée se réparer d'elle même grâce à la nano technologie, et puis mettre sa sur le compte d'une incompatibilité c'est pathétique, ils sont sensés être plus à la pointe que la pointe de la technologie actuelle...

Franchement, je me demande si je vais continuer à suivre cette série, je crois que je commence à comprendre les américains qui rejettent en bloc cette série, je pense qu'elle ne tiendra pas une saison. Enfin bon, je laisse encore une chance à quelques épisodes et savoir si mon scepticisme aura eu raison

La voiture a " cramer " car comme le dit Kitt il n'est pas prevu qu'il puisse e metamorphose dans les airs d'ou le '' bug '' et paf cassée :/ mais vite reparé par l'ajout de nanites une fois rentrée a la base , tout est dis dans l'episode ...

Sinon moi je kiffe quand ils utilisent le turbo boost trop beau le clain d'oeil au premier Kitt

[BelXander]

Ouais c'est vraiment pas top comme série au final... Je suis moi aussi de plus en plus déçu par cette série. Encore 2 ou 3 zodes et si ça continue comme ça, babye.
Et puis le turboboost... Super mal fait. En plus, il a largement la place de virer un peu pour aller sur l'autre voie et de passer à coté mais non il saute. Et puis... Kitt est censé aller à 600Km/h dans le premier épisode, et là même pas capable de battre une autre voiture... -bon c'est une sacré Lambo qd même.

De plus... je trouve les sst de qualité assez moyenne.
Des fautes, des erreurs, manque de ponctuation ou de majuscules etc...
J'aurais bien aimé pouvoir repasser derrière avant la sortie mais bon...
J'avais pas eu de nouvelles depuis ma synchro le vendredi -y'a une semaine !- et j'étais meme po au courant de sa sortie...

On peut pas dire que les relations avec cette nouvelle 'team' soient très bonnes (d'ailleurs sur Forom, dans les crédits, en synchro, pas trace de mon pseudo ni de celui qui a fait la première moitié de l'épisode, mais seulement de celui qui a fait la resynch final, le 'chef', sympa...).
Je pense donc que je ne vais pas continuer à participer.
J'aurais encore préféré le faire en solo. (ça aurait été une meilleure série je l'aurais surement fait)

[difool42000]

Donnez leur une dernière chance peut être que sa va s'amélioré lol