Forum de U-Sub

Publié : **20 Nov 2012, 20:20**

Les Candidats à rien vous présentent l'épisode 7 de la saison 8 de How I Met Your Mother :The Stamp Tramp

Synopsis

Spoiler:

Cet épisode vous est préparé par Blopette, Bonakor, Firekiss, Indiana, KissKool et Orion.
Versions sous-titrées : LOL, DIMENSION, WEB-DL

Avancement :
- Général :

- Synchronisation :

- Traduction :

- Relecture :

Publié : **22 Nov 2012, 15:09**

Merci !

Publié : **23 Nov 2012, 10:51**

Sous titres dispo. Enjoy !

Publié : **23 Nov 2012, 10:54**

Merci !

Publié : **23 Nov 2012, 12:32**

salut
sur la web DL (testé avec 720p BS) les sous titres sont décalés pendant 6 mn au milieu
rajouter plus d'une seconde (1.3 ?) entre 8'40" et 14'20"

Publié : **23 Nov 2012, 14:07**

Je regarde ça.

Publié : **23 Nov 2012, 14:10**

C'est corrigé, merci de nous avoir signalé le problème

Publié : **23 Nov 2012, 17:12**

Merci à la team.

Publié : **23 Nov 2012, 18:03**

Je me demande si dans le reflet du screen, on voit pas Lily.

Publié : **24 Nov 2012, 15:38**

Mais non, c'est juste une demoiselle qui passait derrière en figurante

C'est pas un reflet d'ailleurs, mais une vue par transparence.

Un petit détail, un seul sous-titre est désynchro sur la version BS vers 14'20.
Merci pour l'épisode.

Forum de U-Sub

How I Met Your Mother 807 : The Stamp Tramp

How I Met Your Mother 807 : The Stamp Tramp

Re: How I Met Your Mother 807 : The Stamp Tramp

Re: How I Met Your Mother 807 : The Stamp Tramp

Re: How I Met Your Mother 807 : The Stamp Tramp

Re: How I Met Your Mother 807 : The Stamp Tramp

Re: How I Met Your Mother 807 : The Stamp Tramp

Re: How I Met Your Mother 807 : The Stamp Tramp

Re: How I Met Your Mother 807 : The Stamp Tramp

Re: How I Met Your Mother 807 : The Stamp Tramp

Re: How I Met Your Mother 807 : The Stamp Tramp

Re: How I Met Your Mother 807 : The Stamp Tramp