par Freeman le 17 Jan 2010, 20:25
Bonjour a toutes et a tous,
Tout d'abord j'adore ce que vous faite tous !! Je vous suis pour de nombreuses séries américaines (NCIS, NCIS LA, HOUSE, Grey's (bientôt, vous comprendrez en lisant ^^), ...)!!
Enfin bref, je remonte un peu le sujet mais c'est pour simplifier un peu la chose.
Je me suis mis a grey's anatomy il y a déjà quelque temps mais je n'ai jamais été plus loin que la saison 4, la je commence la saison 5 en VO st VF, mais voila le problème, impossible de trouver les sous-titres pour cette saison. Je ne sais pas si vous connaissez un lien pour la saison 5, je les ai en VO avec les bons time code mais je ne me sens pas trop prêt a traduire 20.000 ligne de texte en fr (je suis un peu impatient de voir cette saison maintenant !!)
Merci beaucoup pour votre aide.