Forum de U-Sub

Sous-titres de séries TV
https://forum.u-sub.net/

The Secret Life of the American Teenager [Saison 2 VF Dispo]

https://forum.u-sub.net/viewtopic.php?f=207&t=4321

Page 1 sur 4

The Secret Life of the American Teenager [Saison 2 VF Dispo]

Message Publié : 10 Jan 2010, 13:37
par Delphine
Les sous-titres VF de l'épisode 13 de la saison 2 sont dispo !

2x13 "You Don't Know What You've Got"


Image

versions SYS et 720p Dimension


Résumé de l'épisode :
Spoiler:
Ricky, Ben, Jack, Adrian, Grace, Ashley, Griffin,
Alice, Henry, Madison et Lauren décident de sécher les cours.
Il y a une nouvelle CPE qui va s'allier à Joe.


Sous-titres par la Team 14
~~Audrey~~ et Delphine206

Re: The Secret Life of the American Teenager 2x13 Dispo

Message Publié : 10 Jan 2010, 13:40
par JoJo
Yesss un grand merci, ma femme va pouvoir me laisser voir mon match peinard, je vous aimesssssssssssssssssssss !

Re: The Secret Life of the American Teenager 2x13 Dispo

Message Publié : 10 Jan 2010, 13:42
par Delphine
C'est exactement ce que je me suis dit, en plus, que ça te ferait 40 min de calme. :lol:

Re: The Secret Life of the American Teenager 2x13 Dispo

Message Publié : 10 Jan 2010, 13:44
par JoJo
Delphine206 a écrit :C'est exactement ce que je me suis dit, en plus, que ça te ferait 40 min de calme. :lol:


Mdr en plus sa tombe un jour de match de l'OM donc c'est le pied !

Re: The Secret Life of the American Teenager 2x13 Dispo

Message Publié : 10 Jan 2010, 13:47
par Audrey
:lol: :lol: :lol: Ça tombe bien, hein !!! Dorénavant, on va les sortir que les jours de match... bon ça risque de créer des décalages :lol: .

Et Allez l'OM !!! :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen:

Re: The Secret Life of the American Teenager 2x13 à 2x14 Dispo

Message Publié : 18 Jan 2010, 12:28
par Delphine
Les sous-titres VF de l'épisode 14 de la saison 2 sont dispo !

2x14 "Til It's Gone"


Image

versions SYS et 720p Dimension


Résumé de l'épisode :
Spoiler:
Amy et sa mère ne sont toujours pas rentrées
et rencontrent une ancienne connaissance d'Anne, et son fils.
Tout va bien pour Adrian et Ricky, mais pour combien de temps ?
Griffin et Ashley passent la soirée ensemble,
ce qui n'est pas forcément du goût de Georges.
Grace fait une découverte inattendue...
Maria passe ses derniers instants avec Ben avant de repartir.
Ce dernier hésite toujours sur sa décision à prendre concernant Amy.


Sous-titres par la Team 14
~~Audrey~~ et Delphine206

Re: The Secret Life of the American Teenager 2x13 à 2x14 Dispo

Message Publié : 18 Jan 2010, 12:44
par JoJo
Merci Mesdames !

Re: The Secret Life of the American Teenager 2x13 à 2x15 Dispo

Message Publié : 24 Jan 2010, 22:29
par Delphine
Les sous-titres VF de l'épisode 15 de la saison 2 sont dispo !

2x15 "Loved & Lost"


Image

versions FQM et 720p Orenji


Résumé de l'épisode :
Spoiler:
Ben a enfin cette discussion tant attendue avec Amy.
Ashley va tenter de démêler la situation entre Amy et Ricky en leur donnant des conseils.
Adrian a commis une erreur et va en payer les conséquences.
La relation entre Jack et Madison évolue.


Sous-titres par la Team 14
~~Audrey~~ et Delphine206

Re: The Secret Life of the American Teenager 2x13 à 2x15 Dispo

Message Publié : 25 Jan 2010, 09:39
par JoJo
Merci les filles !

Re: The Secret Life of the American Teenager 2x13 à 2x16

Message Publié : 01 Fév 2010, 00:47
par Delphine
Les sous-titres VF de l'épisode 16 de la saison 2 sont dispo !

2x16 "Just Say Me"


Image

versions FQM et 720p Dimension


Résumé de l'épisode :
Spoiler:
Les filles lancent une campagne menée par Grace et les garçons sont inquiets.


Sous-titres par la Team 14
~~Audrey~~ et Delphine206

Re: The Secret Life of the American Teenager 2x13 à 2x16

Message Publié : 01 Fév 2010, 01:46
par Grishnakh
Bravo mesdemoiselles :)

Re: The Secret Life of the American Teenager 2x13 à 2x16

Message Publié : 01 Fév 2010, 08:05
par JoJo
Merci les filles !

Re: The Secret Life of the American Teenager 2x13 à 2x17

Message Publié : 10 Fév 2010, 21:59
par Delphine
Les sous-titres VF de l'épisode 17 de la saison 2 sont dispo !

2x17 "The Second Time Around"


Image

versions FQM et 720p Dimension


Résumé de l'épisode :
Spoiler:
C'est une soirée de rencards. Certains sont même surprenants.
George continue d'essayer de convaincre Anne de rentrer.


Sous-titres par la Team 14
~~Audrey~~ et Delphine206


La version 720p sera dispo demain.

Re: The Secret Life of the American Teenager 2x13 à 2x17

Message Publié : 10 Fév 2010, 22:12
par Grishnakh
Merci bien les filles :)

Re: The Secret Life of the American Teenager 2x13 à 2x17

Message Publié : 10 Fév 2010, 22:51
par JoJo
Merci les filles de coté pour samedi :P
Le fuseau horaire est UTC+1 heure [Heure d’été]
Page 1 sur 4
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
http://www.phpbb.com/