Page 1 sur 1

The Secret Life of The American Teenager 105 VF Dispo

Message Publié : 05 Sep 2008, 13:20
par Jesshalliwell
1X05 "WHAT HAVE YOU DONE TO ME ?"

Image

Adaptation de la VF : Jesshalliwell.

Annexes :

00:13:31,700 --> 00:13:33,738
Elle sait ce qu'est un Buffalo Soldier.

Buffalo Soldiers est un surnom à l'origine donné aux membres du 10e régiment de cavalerie de l'armée des États-Unis, qui fut créé le 21 septembre 1866 au Fort Leavenworth, dans le Kansas. Au final, ce terme engloba également le 9e régiment de cavalerie et les 24e et 25e
régiment dinfanterie. Bien que plusieurs régiments de noirs furent levés pendant la guerre de Sécession pour se battre aux côtés de l'armée de l'Union (y compris le célèbre 54e régiment dinfanterie du Massachusetts décrit dans le film Glory et les nombreuses United States Colored Troops), les Buffalo Soldiers furent reconnus par le Congrès des États-Unis comme les premiers régiments intégrés à l'armée régulière américaine uniquement composés de noirs.

Re: The Secret Life of The American Teenager 105 VF Dispo

Message Publié : 21 Sep 2008, 00:34
par AnthOlympien2
Salut,

J'ai découvert cette série aujourd'hui et je la trouve gentillette et ça me change un peu des séries genre prison break, lost, battlestar galactica lol

Je voudrais savoir si les sub des épisodes suivants seront réalisés ?

Cordialement

Re: The Secret Life of The American Teenager 105 VF Dispo

Message Publié : 21 Sep 2008, 00:53
par Kad
sans vouloir repondre a la place de jess, elle part en vacance demain, donc, je pense qu'a son retour et en comptant un petit delais, il devrait sortir OUI !!!!

Re: The Secret Life of The American Teenager 105 VF Dispo

Message Publié : 21 Sep 2008, 10:42
par Jesshalliwell
Kaddrik a écrit :sans vouloir repondre a la place de jess, elle part en vacance demain, donc, je pense qu'a son retour et en comptant un petit delais, il devrait sortir OUI !!!!


Rien à rajouter, merci Kad !
J'voulais sortir le 106 avant de partir mais à cause du boulot et des préparatifs, j'ai pas eu le temps !
Quand je reviens, je m'y remets à fond !

Re: The Secret Life of The American Teenager 105 VF Dispo

Message Publié : 21 Sep 2008, 18:11
par AnthOlympien2
D'accord merci

En tout cas c'est du bon boulot ! La série est pas mal à mon goût, ça permet de se replonger dans nos années lycée, certes nettement moins agitées que celles de la série lol ^^

Merci

Re: The Secret Life of The American Teenager 105 VF Dispo

Message Publié : 26 Sep 2008, 00:28
par Rapido
Sympa cette série, elle représente bien les années high-school et la mentalité américaine entre libéralisme et conservatisme religieux.

Je pense pas que ce soit une série super suivie en France, j'ai regardé 2 autres épisodes avec les sous titres anglais et c'est assez simple à comprendre. Je dois chercher sur le net à peine 2-3 expressions mais pas plus :D