Forum de U-Sub

Voilà les sous-titres du 1x09 "planet's aligned".

Merci à :
Trad : Néfret, Zefiloux et moi-même.

Un très bel épisode !

Profitez-en bien car pour l'instant la diffusion de Flashpoint s'est arrêtée là. Aucune date n'a été donnée pour les 4 derniers épisodes de la saison 1.
Mais je reste vigilante et vous tiens informé dès que j'entends quelque chose !

A bientôt !

Merci beaucoup !

bonsoir

super série merçi pour le travail

merci pour ce super travail.

Génial,merciiiiiiiiiiiii !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

c est quel version qui est utiliser pour les subs merci d avance

C'est la version PROPER.HDTV.XviD-0TV.[VTV] !

bon épisode !

merci je me disais bien qu il y avait un truc qu il aller pas.

huhu
Merci encore pour cette série petitegege (si c'est bien toi qui publie les sous titres mais à cette heure tardive j'ai un peu de mal)...
J'espère aussi que la pause ne sera pas trop longue et que l'histoire va vraiment trouver un "fil conducteur"... Pour l'instant, c'est excellent, mais il manque le petit truc qui fait qu'on est pressé d'arriver à la semaine prochaine

Bon, tout ça pour dire MERCI

beh C EST PAS TROP TOT

Je désespérais de voir arriver un jour les st des E08 et E09.

Je me suis mis alors à parler devant ma série pour leur donner un sans blanc de french, mais ne faisant pas l'hunamité à la maison de mon merveilleux dialect, je me suis mis à 'TELL ME MORE", un merveilleux voyage au pays des VO.

Bientôt arrivé à la fin de mon voyage, que vois je ????
Une soudaine lumière aveuglante, mon écran de pc m'avait envouté pour m'emmener tout droit vers la traduction de mes épisodes.

MOOIII qui avait commencé à traduire mes toutes premières lignes:

_HELLO
_MY TAYLOR IS RICH
_NO, MY BANK IS VERY RICH
_DO YOU SPEAK ENGLISH?
_YES
_WHAT TIME IS IT?
_IT'S TIME FOR HOUSE....

Et me voici comblé par votre générosité et votre temps alloué à ce labeur (que je vous laisse grandement...)

Bon allez faut pas trainer, commencez la future traduction des autres épisodes...
sinon j'vais être obligé de revoir mon "TELL ME MORE"

TRES BON TRAVAIL DE CETTE TEAM