Fille de l'Air se présente
Publié : 26 Jan 2014, 00:49Voilà je rejoins votre communauté car je suis au départ une passionnée de traduction. Titulaire d'une licence en anglais et en italien, mon métier très aérien m'a permis de voir des séries dans des langues et des pays très différents, et j'ai toujours eu envie d'apporter ma pierre à l'écriture des sous-titres. Comme beaucoup je les trouve souvent assez imparfaits et je ne demande pas mieux que d'acquérir de nouvelles connaissances.
Entre 2 vols je vis en Champagne où j'ai parfois le temps de regarder mes séries préférées : American Horror Story, Orphan Black, Grey's Anatomy, Revenge, Person of Interest, Homeland ...
En attendant je vais continuer la visite du forum
Entre 2 vols je vis en Champagne où j'ai parfois le temps de regarder mes séries préférées : American Horror Story, Orphan Black, Grey's Anatomy, Revenge, Person of Interest, Homeland ...
En attendant je vais continuer la visite du forum
