26 ans, en cet an de grâce 2010.
1. Ton pseudo, tu l'as trouvé dans quelle Garbage ?
Erzy pour le personnage historique Erzsébet Báthory du XVIème siècle, pour ceux qui connaissent la comtesse sanglante
Conseil aux âmes sensibles: ne lisez pas sa biographie

2. Ta grotte se situe où ?
Mon antre est à Strasbourg
3. Si tu étais un animal, lequel serais-tu ? (indiquer femelle ou mâle)
un chat femelle, sans hésitation
4. Quelle occupation lucrative te fait survivre (ou pas) ? (métier)
irl je suis traductrice technique anglais-français avec du temps libre
5. Si tu devais choisir trois mots gentils pour te qualifier, ce serait quoi ?
tolérante, charmante, réservée
6. Si tu devais choisir trois mots méchants pour te qualifier, ce serait quoi ?
insensible, gourmande, alcoolique
7. Citez 5 séries que tu kiffes ? par ordre de préférence
True blood, Sherlock, Dr Who, Dexter, Stargate sg-1
8. Es-tu plutôt fouetteur(euse) ou fouetté(ée) ?
ça dépend des fois!
9. Pratiques-tu un art en particulier ?
Heu un peu de dessin, et l'art de glander ça compte?
10. As-tu une habitude dont tu as un peu honte ?
Au réveil, aller sur le pc avant de nourrir mon chat et de préparer le pti déj
11. Existe-t-il une anecdote cocasse à ton sujet ? (si oui, la citer please)
oui, mais la honte me tuerait là... dsl

12. Quelle type de son préfères-tu écouter pour te détendre, te concentrer, te réveiller et même pour XXX ?
doom metal, métal symphonique, black metal, funeral metal
En général, les gens trouvent ça triste ou bourrin, mais ça me détend
13. Si tu rêvais d'être une star, lequel seras-tu ?
une star? un mannequin goth ou jouant dans un groupe de métal (mais je sais pas jouer d'instrument^^)
15. Qui vénères-tu ?
mon chat (il sera posté bientôt dans la rubrique animaux

Ah bon ils ont des vrais noms? peu importe^^
16. Quelle connerie te fais le plus chier dans la vie ?
rentrer bredouille du shopping, qui est une corvée
17. Cite la blague qui te fait la plus rire !
je raconte très mal les blagues, et j'arrive pas à m'en rappeler de bonne là en plus :s
18. Préfères-tu la VO, la VOST ou la VF ?
la VF si le doublage est bon, sinon VO/VOST à volonté
19. Tu t'y connais en pc, web ?
bin je passe bcp de temps sur le pc pour le plaisir et pour travailler, mais aucune notion de programmation par ex
20. Tu cherches l'âme sœur ou tu es déjà rangé(e) ?
célib
21. Tu as un site, blog, twitter, facebook que tu voudrais partager ?
je préfère les mp
22. Ta citation favorite ?
"Et lui, il sera un esclave-cochon" (dans Dr Who)
23. Cite 3 sites internet que tu utilise le plus :
gmail, wawamania, fb
24. Bon, je suis sûr que tu en as marre, et donc que tu vas détester u-sub d'entrée, alors je te demande pas si tu aimes le site..
J'ai pas encore pris toutes mes marques, mais ce site a vraiment l'air bien fait et l'ambiance semble bonne
24.1 allez si quand même, tu aimes u-sub ?
mais oui

24.2 Tu comptes y participer, le faire vivre de tes commentaire, de tes questions relatives au séries ?
c'est prévu!
24.3 tu veux faire du sub ?
oui, traduire les subs dans la Team des Cols Blancs
il y a un mois, j'ai arrêté définitivement les jeux en ligne, en l'occurrence Lineage2, et j'ai pensé que ça serait plus sain de traduire des sous-titres comme citrøn que je connais irl.
25. A ton avis quel sort réserve-t-on aux nouveaux qui osent entrer ici ?
on leur souhaite la bienvenue avec du bizutage évidemment
26. As-tu encore quelques chose à rajouter avant de mourir de soif sur ton clavier ?
encore bonsoir à tout le monde, j'espère qu'on va bien s'entendre