Forum de U-Sub

1.05 et 1.06: The Warriors of Kudlak Part 1 & Part 2.

Trad: 100%
Synchro: 100%
Relecture: 100%

K.

vous êtes lancés !

félicitation et merci pour les subs !

Oui, on est enfin lancé, on trouve un rythme

Merci

Bien joué, et désolé de vous avoir laché
Bonne continuation à la team et merci

Merciiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
Vivement la suite
et courage pour la suite

Le 105 est a présent dispo.

Merci à toute la team.

@Darkevil: pas de souci !
@Danyt73: merci !

merciiiiiiiiii

merci
Et Bon Boulot

Ben je vous félicite pas les gars. 1 sst par an en moyenne...

C'est super utile comme remarque ça. Trouve nous quelqu'un en synchro si tu es si malin

Oui oui, c'esst très utile comme remarque. Autant que de commencer des choses sans les finir.

Non, mais ho, on se calme là !

Notre synchro bosse sur les classics de DW, je sais pas si vous vous rendez compte du taf énorme que ça représente. Elle nous donne gentiment de son temps libre entre 2 zods pour faire la synchro de SJA, mais comme elle a aussi une vie, elle y arrive pas en ce moment.

ça me fait quand même bien rigoler de vous voir râler comme ça, ça fait des mois qu'il y a une annonce pour demander de l'aide en synchro, et personne n'a demandé à être formé. Alors qu'il y a en moyenne 295 personnes qui récupèrent nos subs. Moi mes trads sont prêtes jusqu'au 201 et les relecteurs sont au taquet, on pourrait publier toute la saison très rapidement, mais personne ne se sors le doigt du cul pour nous aider, alors qui sont les faignasses dans l'histoire ? Ayez les couilles de vos opinions les mecs, à défauts d'avoir des couilles tout court puisque l'un de vous n'a même pas pris la peine de signer ses paroles.

Par ailleurs votre coup de calgon à 50 cents d'€ me donne plutôt envie de vous envoyer chier et de raccrocher le tablier que de bosser, si c'est pour bosser pour des gens aussi cons et pénibles !

Merci de faire les subs de cette série. Je ne connais rien à la synchronisation mais je veux bien m'y mettre si ça peut vous aider pour avancer dans vos sous-titres.

Pour info, je n'utilise jamais Calgon. Ensuite, je me demande lequel est le plus con des deux.
Mais j'aime bien le style "...retirer les doigts du cul", c'est très classe.
Zorglub.

Invité a écrit :Pour info, je n'utilise jamais Calgon. Ensuite, je me demande lequel est le plus pas de gros mots des deux.
Mais j'aime bien le style "...retirer les doigts du cul", c'est très classe.
Zorglub.

Apprends à écrire avant de l'ouvrir.