Forum de U-Sub

La Allons-y Team est de retour et travaille pour vous sur les sous-titres de l'épisode A good man goes to war de Doctor Who.





Nous vous remercions d'avance de suivre cet épisode avec nos sous-titres, à la norme SW2. Bien entendu, nous vous tiendrons informés de notre avancement au fur et à mesure.

Merci pour vos encouragements et à très bientôt.

Avancement général :

Bon courage !

(Je sais pas vous mais cet épisode me donne une impression de déjà vu...)

Bon courage et merci d'avance.

Je vais regarder avec des sous-titres fr pour une fois. Je pense que ça vaut le coup d'attendre cette fois-ci.

Merci et bon courage, il parait que cet épisode est une vrai tuerie !!

C'est le moins qu'on puisse dire !

Mais, Mais, Mais... ils le font exprès de faire des ep en deux parties ?? j'ai l'impression qu'ils doutent d'eux ! encore une semaine de frustration :-/


Je vous encourage à prendre votre temps ! (désolée les autres )

a plus !!!


<3<3<3

Tu veux qu'on sortent les subs la veille de la diffusion du 6x08 ?

Dauphinus a écrit :Tu veux qu'on sortent les subs la veille de la diffusion du 6x08 ?

Si je tue la personne responsable de ça? , On aura droit a une sorti en avance?
Bon courage et merci

en fait le mieux serait de sortir les sous titres des deux ep en même temps...

Non mais bon, sachant qu'ils sont dispo je ne pourrais pas résister, il faut que quelqu'un le fasse à ma place ! je n'ai aucune volonté !


Bon OK... j'arrête, sinon je vais avoir un contrat sur ma tête...

Vous savez que c'est le dernier et que le prochain est en Automne ? Non, parce que là, comme ça, on dirait que vous savez pas.

Eh bien, franchement je ne le savais pas

Ce sera donc une saison nommée "Suspense"... j'espère qu'ils ne nous laisseront pas trop en plan non plus... des fois tenir une semaine c'est dur, alors plusieurs mois !

Merci de travailler déjà dessus... Et wah Rory a la classe au début, quand je pense qu'il va falloir attendre plusieurs mois avant d'avoir la suite...

J'hésite à aller braquer la bbc


Rah reste plus que les sous-titres pour bien savourer cet épisode

non mais alors pffff
pffff

et un dernier pfff

punaise ils se prennent des vacances en juin eux... non mais n'importe quoi ! et en plus sur un ep en deux parties ?? non mais encore plus n'importe quoi ...

pfff

Non, ce n'est pas des vacances, car les épisodes sont déjà tournés, c'est que Moffat a pensé que c'était mieux de couper la saison en 2.

Moi je trouve que c'est mieux comme ça, attendre 8 ou 9 mois entre deux saisons c'est dur, alors que là, ça reprend en automne, puis logiquement la saison 7 au printemps suivant... ça me semble plus supportable

... surtout que dans un mois il y a Torchwood pour patienter ^^