Forum de U-Sub

Pour télécharger le jeu, cliquez ici:



Jusqu'ici, c'était simple (Je ne dis pas que le reste est compliqué )

Une fois le jeu téléchargé,
Ouvrez Internet Explorer (quel que soit votre navigateur internet),
et allez dans Options--> Options Internet --> Connexions -->Paramètres Réseau :
Cochez utiliser un proxy et entrez

Adresse: 91.103.185.182
Port: 80

Validez
Lancez l'installateur
Et ca fonctionne !

Que ce soit pour l'installation ou pour les mises a jour (demandées) du jeu, le proxy est indispensable

Par contre le jeu est évidement en anglais donc clavier en mode qwerty
Un petit coup de main ?

Il manque une partie de l'image mais ca devrait vous suffire non ?

NE PAS OUBLIER D'ENLEVER LE PROXY UNE FOIS LE JEU INSTALLÉ

PS: Désolé Banya pour avoir piqué l'exclusivité de ton tuto, mais comme le tien n'était pas bon j'en ai créé un autre pour aider à simplicité du tutorial

Oui merki, c'est très clair et ça marche !!!

En fait, je pense que du moment qu'on a un proxy qui marche, ça peut aller mais pour l'installation il faut bien laisser IE ouvert (et fermer firefox je crois) sinon ben ça marche pas >.<

Merci pour ces remerciements

Pour information le fait de fermer Firefox n'est pas indispensable

PS: Désolé Banya pour avoir piqué l'exclusivité de ton tuto, mais comme le tien n'était pas bon j'en ai créé un autre pour aider à simplicité du tutorial

C'est pas grave Tant que les gens peuvent jouer au jeu ça me va

Bonjour à tous !

Après avoir terminé le jeu, j'ai exploré divers forum et sites, et ai découvert que le fait qu'il soit en Anglais bloquait certaines personnes.

C'est pourquoi je me suis mis à traduire les pensées, idées et dialogues des personnages, et donc à les passer en Français.
Bon, c'est pas du grand art, mais c'est compréhensible.


=> Mettre les Sous-titres en Français



ATTENTION

•Tout n'est pas en Français. Je n'ai traduit que les discours des cinématiques, les paroles et pensées des personnages.
Donc les menus et instructions durant le jeu (pause, explications des mini-jeux) sont encore en Anglais (je ne suis pas assez compétent pour éditer ces menus )
• Etant conçus pour l'anglais, les sous-titres français ne prennent pas les accents. Il n'y a donc jamais d'accents, mais ca reste lisible !
• j'ai relu les traductions, mais il se peut qu'il subsiste quelques fautes ou incohérence, veuillez m'en excuser si tel est le cas.




--> Merci de me faire parvenir vos avis quant à ces sous-titres. Soyez sympas quand même, j'ai conscience que ça n'est pas parfait, c'est juste pour que les non-pratiquants de l'Anglais comprennent l'histoire...

PS : La version 1.1 du jeu est sortie, je ne garantie pas une compatibilité avec cette version... Si vous testez, donnez-moi des nouvelles
Pensez à sauvegarder les dossiers Common/Scripts et Data/Episode_2 au cas où il ya un problème


Bon jeu !
Orion59

Très bonne idée ! Merci pour tout Orion !

Info :
Après quelques révisions, j'ai corrigé les fautes d'orthographe et de sens + les formulations de la plupart des sous-titres.


Liens de téléchargement des nouveaux sous-titres (installation identique) :

Télécharger les fichiers Sous-titres :
http://www.megaupload.com/?d=O8XIRC0J
ou
http://orion.59.free.fr/fichiers/City%20of%20the%20Daleks%20-%20FR%201.1%20-%20Orion59.zip


Bon jeu !

La sortie du prochain Adventure Games, Blood of the Cybermen est prévu pour après le final, le 26/06 donc.

Merci pour l'information
J'apporterais les modifications nécessaires si besoin est.

Il est sorti, téléchargeable, et je viens de le finir ^^

Ou ? Car j'ai essayé sur le site de la BBC mais ca ne marche pas .

Il faut suivre le tuto pour pouvoir jouer... tu es sur de l'avoir suivi jusqu'au bout ?

Est-ce qu'il est prévu qu'ils sortent le jeu regroupant toutes les aventures ?

Oui mais je n'arrive pas à télécharger le jeu , ils me disent que je ne viens pas de Grande Bretagne . Tu n'aurais pas un lien ?

Lien pour l'épisode Blood of the Cybermen

Ici !!!!!!! (Voyant non ?) {Lien fonctionnel}

Pour l'installeur City of the Daleks, voir sur le tuto