Doctor Who 5x04 - Time of the Angels [VO/VF DISPO]

[darkevil]

dwho504.jpg (41.72 Kio) Consulté 15844 fois

La Allons-y Team travaille pour vous sur les sous-titres de l'épisode Time of the Angels de Doctor Who.

Pour cet épisode, la team sera composée de :

Arno, darkevil, Dauphinus, delphiki, JOJO13, Imaginos, Killarney, mmime

Nous vous remercions d'avance de suivre cet épisode avec nos sous-titres, à la norme SW2. Bien entendu, nous vous tiendrons informés de notre avancement au fur et à mesure.

Merci pour vos encouragements et à très bientôt.

Avancement général : 100 %

Info:

Synchro VO: 100 %
Trad : 100 %
Relecture : 100 %
Synchro VF: 100 %
Vérif : 100 %

[Utopia!]

Bon courage à vous tous pour ces sous-titres !

[JoJo]

Bravo pour la prez !

[rosalieetna]

un superbe épisode: don't blink!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[jeminicriquet]

Bon courage à vous encore une fois ! Bisoux

[darkevil]

Bonne chance pour ces sous-titres ! En plus le docteur parle vite alors ca va etre dur ! ^^

[darkevil]

Bon courage a vous tous !!!

[darkevil]

Bon courage a tous pour cet suite

[lantenac26]

Bon courage la Team, je sens que cet épisode va envoyer du lourd ^^ !!!

[pikachu]

Salut, vous faites une petite pause les gars ^^ ??

[delphiki]

Non, on a une vie, on fait ça sur notre temps libre, donc ça prend du temps.

[stelaire]

Je vous souhaites du courages car cela doit être très dur

[gnomesgames]

Bon courage et merci d'avance !

[Killarney]

Non, on a une vie, on fait ça sur notre temps libre, donc ça prend du temps.

+1 et en plus l'épisode est assez complexe à synchroniser et traduire, donc on fait ce qu'on peut !

[hook85]

+1 et en plus l'épisode est assez complexe à synchroniser et traduire, donc on fait ce qu'on peut !

Et vous en faites déjà énormément pour nous.
Alors grand merci.